A translator of literary works is the first interpreter and analyst of each work that enters a new language. It falls upon them to perform an incredibly demanding and often under-appreciated task of re-creating the…

Novi roman Margaret Atvud, Svedočenja (The Testaments), objavljen 10. septembra 2019. godine u ponoć, pratilo je veoma živo interesovanje medija, književnih kritičara i čitalačke publike kakvo se retko sreće u svetu tzv. visoke literature. Autorka…

Kosti i meso  preko koža i dlake  To sam ja A opet, opet, Tu negde Oko pupka Svrbi me

Do ne tako davno, tradicionalno (papirno) objavljivanje knjige značilo bi da ste objavili „pravu“ knjigu, a ako doživite neviđen uspeh – ili imate neviđeno mnogo vremena na raspolaganju – moglo se desiti da uz to…

Često mi ljudi postavljaju ovo pitanje, i pravo da vam kažem, malo mi je muka od objašnjavanja, pa rekoh hajd’ da napišem ceo tekst na ovu temu. Ne, ovo neće biti nimalo zabavan šalalala tekst,…

Želim da te radim radim radim K’o što ti mene radiš radiš radiš Da ti uđem u nos u grlo u dušnik Da te sapletem i prevrnem ti želudac Da ne jedeš Da ne spavaš…

(ili da li mi je potrebna lektura, kako se pišu sinopsis i biografija, gde da napravim dizajn korica & kako dođavola da objavim knjigu + koliko će to sve da me košta?!) Iako je najčešće…

Kada počinjete blog, obično počinjete iz čiste ljubavi i entuzijazma: oh, kako je lepo deliti svoje mišljenje i stavove sa svetom! Ali tamo negde oko desetog teksta (ili desetog meseca), počinjete da se pitate ime li…