{"id":8084,"date":"2019-02-14T12:16:49","date_gmt":"2019-02-14T11:16:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anagord.com\/?p=8084"},"modified":"2022-02-13T21:34:46","modified_gmt":"2022-02-13T20:34:46","slug":"revidiranje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/revidiranje\/","title":{"rendered":"Revidiranje – Pro\u010ditajte Va\u0161 Tekst Ponovo. I Ponovo. I Ponovo…"},"content":{"rendered":"

Izraz revidiranje poti\u010de od latinske re\u010di revisio, revidere<\/em> u zna\u010denju ponovno vi\u0111enje, odnosno pregled<\/strong>. Znam da obi\u010dno ne po\u010dinjem tekstove latinskim frazama i jako bih volela kad bih umela da budem beskrajno duhovita a da usput naglasim koliko je ovaj tekst bitan za sve pisce ovog sveta.<\/p>\n

Ali, avaj – nisam svemogu\u0107a.<\/p>\n

Odmah da vam ka\u017eem, ako bi se ceo tekst sveo na jednu re\u010denicu, ona bi glasila ovako: dragi pi\u0161\u010de, mora\u0161<\/strong> da pregleda\u0161 tekst koji si napisao nakon \u0161to si ga napisao.<\/p>\n

Ovo mora\u0161<\/em>, ne znam kako da debelo podvu\u010dem ili istaknem. Da li je bolje ovako: pi\u0161\u010de MORA\u0160<\/u> da pregleda\u0161 tekst koji si napisao nakon \u0161to si ga napisao!!!<\/strong><\/p>\n

Volela bih da ovu re\u010denicu ponovim jo\u0161 milion puta, ali opet ne verujem da \u0107e me iko shvatiti ako to nikada nije uradio.<\/p>\n

Jer 100% pisaca po\u010detnika misli da je dovoljno napisati tekst.<\/p>\n

U to spadaju \u010dak i oni koji pi\u0161u godinama.<\/p>\n

A tekst koji nije pregledan je prosto – go.<\/p>\n

Da ne ka\u017eem otaljan, napisan u jednom mahu.<\/p>\n

Ma evo \u2013 otaljali ste! Lenji ste!<\/p>\n

Uhvatili ste inspiraciju za rep, dr\u017eali se gr\u010devito za nju i ispljunuli ono \u0161to ste jedva dobili od nje.<\/p>\n

A inspiracijom nadahnuto je ok, eto stvarno jeste. To je 50% teksta koji je ok.<\/p>\n

U redu ako vam je to dovoljno.<\/p>\n

Ima mnogo takvih ljudi na svetu.<\/p>\n

\u0160to misle da su svr\u0161eni a time i savr\u0161eni.<\/p>\n

Oni \u0161to uzmu voza\u010dku i misle da su voza\u010di.<\/p>\n

Oni koji zavr\u0161e medicinski fakultet i misle da su lekari (bez ijedne obavljene operacije).<\/p>\n

Oni koji rode i misle da su roditelji.<\/p>\n

Razumete?<\/p>\n

To \u0161to ste napisali ne\u0161to dok ste nadahnuti, ne \u010dini vas (dobrim) piscem.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

No, ajd\u2019 da se vratim na latinski.<\/p>\n

Revisio, revidere<\/em> se mo\u017ee prevesti uop\u0161teno kao naknadni pregled i preispitivanje procesa i stanja. To podrazumeva da se poslovi koji su ura\u0111eni provere, ispitaju i ako treba \u2013 ponovno urade, poprave, preprave ili dopune.<\/p>\n

Kao i bilo \u0161ta u \u017eivotu.<\/p>\n

Jedan prosti proces provere ura\u0111enog \u2013 tj. u va\u0161em slu\u010daju napisanog.<\/p>\n

Gde usput vidite da li je ne\u0161to napisano nekvalitetno, da li su re\u010denice nepotpune, sa slovnim gre\u0161kama – ili prosto glupe i nepotrebne.<\/p>\n

A uvek<\/strong> vidite ne\u0161to \u0161to ima da se ispravi.<\/p>\n

Evo i to bih da podvu\u010dem.<\/p>\n

UVEK.<\/strong><\/p>\n

U-V-E-K.<\/p>\n

Nego, hajde da vidimo \u0161ta vi to ta\u010dno ima da prepravite i zaboga \u2013 zbog \u010dega?<\/p>\n

Ok, sam proces pisanja nije pravolinijski, ve\u0107 je jedan pomalo zamr\u0161eniji proces. Dakle kada po\u010dnete ne\u0161to da pi\u0161ete (ovde mo\u017eete videti razliku izme\u0111u pisanja pri\u010de, knjige ili pesme<\/a>), neretko se desi da se predomislite ili \u017eelite ne\u0161to da ispravite.<\/p>\n

Pri tome se faza po\u010detka pisanja i kraja pisanja stapaju jedna u drugu. Npr. ovaj tekst koji ja kucam, nije gotov iz prve. Sigurno je da \u0107u ga pregledati bar 10x, izbrisati ne\u0161to \u0161to smatram da je nepotrebno i ostaviti da odstoji bar jednu no\u0107 (a po mogu\u0107stvu i vi\u0161e).<\/p>\n

Zna\u010di proces pisanja prve ruke naj\u010de\u0161\u0107e dolazi iz inspiracije, i daje ose\u0107aj neopisive ekstaze… Ali svaka slede\u0107a ruka je uglavnom borba sa jezikom i re\u010dima. I porivom da sve izbri\u0161ete i zaposlite se lepo k\u2019o \u010dovek na trafici sa pljeskavicama.<\/p>\n

U su\u0161tini, tek nakon pisanja prve ruke (drafta, nacrta \u2013 nazovite kako god ho\u0107ete), proces pisanja po\u010dinje. Ovo pisanje prve ruke je samo uvod, ili ako vam je lak\u0161e \u2013 predigra.<\/p>\n

Ako niste sigurni \u0161ta ovo zna\u010di, revizija je prosto ispravljanje napisanog<\/strong>. Nakon \u0161to ste napisali ne\u0161to, ponovo ga pro\u010ditajte. Ukoliko vam ne\u0161to ne zvu\u010di kako treba, ispreme\u0161tajte re\u010di, re\u010denice ili paragrafe. Ako ovo ne poma\u017ee, razmislite o tome da promenite vreme u kome je pisano (iz perfekta u prezent recimo) ili promenite ta\u010dku gledi\u0161ta (pre\u0111ite iz ja<\/em> u ona<\/em> npr). Zapamtite da svaka re\u010denica mora da slu\u017ei pri\u010di i da je tera napred, i izbegavajte kli\u0161ee. Detaljnije o svemu ovome u nastavku teksta.<\/p>\n

Jer sada dolazi najstra\u0161nija i najenophodnij stvar koju morate uraditi:<\/p>\n

Ostavite tekst sa strane neko vreme.<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p>\n

Da uradim – \u0161ta?!<\/strong><\/h3>\n

Pustite da tekst odle\u017ei.<\/strong><\/p>\n

I ovo bih volela da istetoviram svakom piscu na \u010delo, ali mi se \u010dini da bih bila krivi\u010dno gonjena… Iako, po mom skromnom mi\u0161ljenju, ve\u0107ina njih bi mi se do smrti zahvaljivala na tetova\u017ei.<\/p>\n

No, da se vratim na proces pisanja.<\/p>\n

Uhvatila vas je inspiracija. Sve znam, obi\u010dno kad ne treba i gde ne treba. U basu, u sred no\u0107i, dok neko pla\u010de i sl.<\/p>\n

Kucate zatvorenih o\u010diju u sred no\u0107i u telefon, snimate se, pi\u0161ete po papirnim maramicama, trudite se da zapamtite tu genijalnost koja vam je pala na pamet.<\/p>\n

Ili kad mo\u017eete, vi uzmete i napi\u0161ete to \u0161to vam je dala va\u0161a muza.<\/p>\n

Re\u010di klize. Ma \u0161ta klize, plove!<\/p>\n

Iz va\u0161eg (virtuelnog) pera izlaze re\u010di \u0160ekspira. Ma, ne\u0107emo biti la\u017eno skromni, Nobel je va\u0161!<\/p>\n

Iako je to jedan vrlo kratak trenutak, to je pi\u0161\u010devo SVE.<\/p>\n

Trenutak zbog koga svi pisci \u017eele da se bave pisanjem.<\/p>\n

Taj trenutak je neopisiv.<\/p>\n

Katarzi\u010dan, omamljiv, nadahnut, poeti\u010dan…<\/p>\n

Produhovljen.<\/p>\n

Onaj koga kasnije uporno prizivate ali on ne\u0107e sam od sebe da do\u0111e – a ne, ne!<\/p>\n

Inspiracija i ekstazom natopljeno pisanje do\u0111e jednom u nikad i svaki pisac vapi da mu se taj ose\u0107aj kada re\u010di same naviru uka\u017ee \u0161to vi\u0161e mo\u017ee.<\/p>\n

Ok.<\/p>\n

Kada ste napisali sve to, PUSTITE TEKST DA ODLE\u017dI.<\/p>\n

Znam, oh, kako dobro znam taj poriv koji \u0161alje upravo napisano svima koji (ne) treba da to vide. Ali malo samokontrole, por favor<\/em>!<\/p>\n

Pustite tekst da odle\u017ei. <\/strong><\/p>\n

Stiven King ka\u017ee da je za ostavljanje teksta po strani neophodno minimum 6 nedelja.<\/p>\n

Ali ja nisam toliko stroga.<\/p>\n

Pustite ga makar jednu no\u0107.<\/p>\n

Gledajte na to kao na testo. Ili sarme. Svi znamo da su tre\u0107i dan najbolje.<\/p>\n

Ako mo\u017ee tekst da stoji du\u017ee, super, sjajno. Ali bar 12h.<\/p>\n

Pa kad ujutru shvatite da niste ni blizu Nobela a od \u0160ekspira je ostalo samo \u0161it, \u0161ta da vam ka\u017eem osim \u2013 to je pravo pisanje.<\/p>\n

Sad u\u010dite vo\u017enju. Sad ste na autoputu i treba da se prestrojite. Sad ve\u017ebate i kujete svoj zanat.<\/p>\n

To je onaj deo kada se gusenica uvu\u010de u svoju \u010dauru i od nje se stvara leptir.<\/p>\n

Pu\u0161tanjem teksta da odle\u017ei, vi stvarate neophodnu distancu sa koje \u0107ete mo\u0107i da editujete svoju pri\u010du u finalni oblik. King misli da je ostavljanje teksta po strani izvesno vreme: kao \u010ditanje tu\u0111eg dela…. A uvek je lak\u0161e ubiti ne\u010diju tu\u0111u dragu nego svoju.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ali kako da revidiram ispravim svoj sopstveni tekst?!<\/strong><\/h3>\n

Ok, shvatili ste da je svemu napisanom potrebno \u010di\u0161\u0107enje. Kao i da je svo pisanje prakti\u010dno ispravljanje napisanog.<\/p>\n

I pesma treba<\/del> mora da se revidira.<\/p>\n

I pri\u010da.<\/p>\n

O knjizi da ne govorim.<\/p>\n

Tako da je inspiracijsko \u017evrljanje fantasti\u010dno, a kasnije ispravljanje, pa hm, manje fantasti\u010dno.<\/p>\n

U su\u0161tini – revidiranje je druga\u010dija vrsta pisanja od pisanja prve ruke.<\/p>\n

Ipak, ve\u0107ina pisaca kao da je pup\u010danom vrpcom vezana za svoju prvu ruku \u010dak i kad znaju da je napisano sranje<\/del> ispod o\u010dekivanja.<\/p>\n

Zna\u010di nije te\u0161ko ne\u0161to napisati \u2013 te\u0161ko je priznati sebi da je ne\u0161to od napisanog suvi\u0161no i \u010dak, potpuno besmisleno.<\/p>\n

To je zbog onog ose\u0107aja o kome sam pri\u010dala. Vas je ose\u0107aj prevario da je i napisano dobro.<\/p>\n

Jer uglavnom – nije.<\/p>\n

Dakle revidiranje va\u0161eg rada zahteva druga\u010diju svest od po\u010detno napisanog teksta gde stvarate ni iz \u010dega ne\u0161to.<\/p>\n

\u010cesto nas u toj prvoj ruci inspiracija zavede tako dobro da se gr\u010devito dr\u017eite re\u010denica kojima nije mesto tu ili su \u010dak \u2013 koliko god brilijantno zvu\u010dale – vi\u0161ak. Tako su dobro sastavljene, tako maestralno sklopljene… A ipak, morate sami sebi biti urednik koji vrlo dobro zna da zavodljive re\u010denice uprljaju celo poglavlje sa svojom besmisleno\u0161\u0107u i morate ih izbaciti.<\/p>\n

Dakle: bilo koja re\u010d ili fraza koja odvla\u010di pa\u017enju \u010ditaoca sa pri\u010de je suvi\u0161na.<\/strong><\/p>\n

Ho\u0107ete da ponovim? Oh, ne, pa naravno da me ne mrzi jer je ovo najva\u017enija stvar u tekstu:<\/p>\n

Bilo koja <\/u><\/strong>re\u010d ili fraza koja odvla\u010di pa\u017enju \u010ditaoca sa pri\u010de je suvi\u0161na.<\/p><\/blockquote>\n

A one se na sre\u0107u lako prepoznaju.<\/p>\n

To su uglavnom prilozi ili pridevi, ili \u010dak suvi\u0161ni likovi koji ne doprinose radnji, skretanje sa toka pri\u010de, nepotrebni opisi i sl.<\/p>\n

Ne, nije mi neophodno da znam \u0161ta je npr. Raskoljnikov tog dana jeo i koje su mu boje ga\u0107e. To nije bitno za pri\u010du.<\/p>\n

Tako\u0111e, svaka re\u010d ili fraza koju mo\u017eete obrisati jeste ona koja zvu\u010di egzoti\u010dno: kao kli\u0161ei, arhaizmi ili inverzije. Ovi izrazi moraju zaslu\u017eiti svoje mesto u tekstu ili ih zamenite.<\/p>\n

Da samo znate, koliko puta videh<\/del> sam videla da se koristi (apsolutno bespotrebno!) aorist ili pluskvamperfekat kao primer knji\u017eevnog govora, \u0161to naravno nema 3 blage veze s mozgom. Perfekat i prezent su vi\u0161e nego dovoljni -osim ako ne pi\u0161ete neku epopeju.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Trikovi za revidiranje<\/strong><\/h3>\n

Postoje odre\u0111eni jednostavni na\u010dini kako mo\u017eete sami sebi ispraviti tekst i lako uvideti gde \u0161kripi.<\/p>\n

Pre svega \u2013 pustite tekst da odle\u017ei.<\/p>\n

Znam da sam dosadna, ali u\u010dinite i meni i sebi uslugu i tetovirajte to negde. Ili bar napravite sticky notes.<\/p>\n

Smatrajte to periodom inkubacije koji \u0107e dozvoliti va\u0161em tekstu da procveta. A re\u010d inkubacija poti\u010de od… Ma da l\u2019 ste normalni, koji vi\u0161e latinski \ud83d\ude42<\/p>\n

Dalje, nakon \u0161to ostavite tekst da odle\u017ei, mo\u017eete pro\u010ditati va\u0161 tekst naglas. \u010cak, postoji jedan simpati\u010dan alat koji \u0107e to uraditi za vas \u2013 evo ga ovde<\/a> i nema na \u010demu, stvarno \ud83d\ude42<\/p>\n

Kada \u010dujete va\u0161 tekst, lak\u0161e \u0107ete prepoznati mesta gde je jezik isforsiran, labav ili da tako ka\u017eem, krnjav. Tako\u0111e mo\u017eete zamoliti nekoga da pro\u010dita va\u0161 tekst pred vama. Na ovaj na\u010din \u0107ete odmah uvideti gde se \u010ditalac bori sa va\u0161im re\u010dima ili eventualnim nejasno\u0107ama i to lak\u0161e ispraviti.<\/p>\n

Druga fora je da pa\u017eljivo pogledate gde to va\u0161 tekst po\u010dinje. Prvi pasus (ili \u010dak i vi\u0161e pasusa!) je \u010desto suvi\u0161an – naravno, ne uvek.<\/p>\n

Ono \u0161to se uglavnom \u010desto de\u0161ava jeste da pri\u010da bude labava na po\u010detku a da se penje na noge u sredini i na kraju kona\u010dno o\u010dvrsne. \u010cehov je govorio da je prilikom revidiranja potrebno izbaciti prve 3 strane. Naravno ne\u0107ete ovo uzimati kao zakon: ovo zavisi i od du\u017eine dela, ponekad je dovoljno 3 pasusa – ili 3 re\u010di. Na po\u010detku, pisci uglavnom \u017eele da objasne sve \u0161to se de\u0161ava u pri\u010di, i pogube se, pa se onda nekako iskopaju i pri\u010da kona\u010dno po\u010dinje. Da tako ka\u017eem, potrebno je malo da se tekst zaleti, pa \u0107e i\u0107i lak\u0161e i bolje. Ovo nikako nije pravilo, jer se neki pisci bolje snalaze na po\u010detku nego na kraju.<\/p>\n

I kao \u0161to sam ve\u0107 govorila, i pesmi je potrebna revizija.<\/p>\n

Neophodna!<\/strong><\/p>\n

I dok prozni pisci pi\u0161u dok ne istro\u0161e i poslednji atom inspiracije a zatim nemislosrdno seku sve \u0161to zvu\u010di glupo, pesnici pi\u0161u misle\u0107i o re\u010dima (ili zvukovima).<\/p>\n

Za pesnike postoji fazon da poku\u0161ate da pro\u010ditate va\u0161u pesmu od drugog stiha, a zatim od tre\u0107eg i sl. – dok se sve ne poslo\u017ei kako treba. Ili poku\u0161ajte da je pro\u010ditate unazad i me\u0161ajte strofe jednu sa drugom.<\/p>\n

Naravno, i ovo sam spomenula, ali da ponovim: kod pesme nikada ne\u0107ete biti sigurni kada je zaista gotova<\/strong>. To \u0107e vam vi\u0161e re\u0107i neki unutra\u0161nji ose\u0107aj \u2013 a mo\u017eda \u0107e prosto i vi\u0161e verzija jedne iste pesme imati smisla.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kada je dosta tog ispravljanja?!<\/strong><\/h3>\n

Jednom kad provalite koliko je dobro ostaviti tekst sa strane i krenete da ispravljanjem, i ovo mo\u017ee da vas pogre\u0161no zavede.<\/p>\n

Navu\u010dete se pa biste sve da revidirate.<\/p>\n

I \u0161to treba i \u0161to ne.<\/p>\n

Zato i postoji vi\u0161e izdanja istih knjiga. Jer pisci uglavnom nisu zadovoljni napisanim i imaju potrebu da stalno ne\u0161to ispravljaju kako bi zvu\u010dalo bolje.<\/p>\n

Jer prilikom prepravljanja teksta, stvarate \u010dvrs\u0107e veze izme\u0111u re\u010di, re\u010denica i pasusa, dr\u017ee\u0107i strukturu va\u0161e pri\u010de ili pesme na mestu.<\/p>\n

Me\u0111utim, mo\u017ee se desiti da uvidite da postoje jo\u0161 uvek neke beskorisnosti zaglavljene u tekstu ali ne znate \u0161ta sa njima da radite. Ovo je opasan trenutak. Ukoliko oduzmete ja\u010de re\u010di \u2013 ceo tekst bi mogao da se raspadne. Tada se ose\u0107ate nesposobno ili vas \u010dak uhvati i panika. Ima tu i samoljublja: da li mogu da se izvu\u010dem sa ovim polu-sklepanim tekstom?!<\/p>\n

Ukoliko sebi postavljate ovo ili sli\u010dno pitanje koje prati ose\u0107aj bespomo\u0107nosti \u2013 zna\u010di da ste se uvukli u vrzino kolo. Potrebno je ili vreme ili ne\u010dije drugo oko da sredi va\u0161 tekst.<\/strong> Dakle ili ga pustite da prespava (sada mnogo vi\u0161e od 12h) ili ga dajte na \u010ditanje. Ne mo\u017eete glodati kosku do besvesti.<\/p>\n

Naravno, imajte na umu da va\u0161e pisanje ponekad (ali samo ponekad) nema nikakve logike i da ste pogre\u0161ili.<\/p>\n

Bolje ostaviti osrednje napisan tekst nego ga mrcvariti do besvesti.<\/p>\n

De\u0161ava se i najboljima.<\/p>\n

U\u010dite na gre\u0161kama.<\/p>\n

Do\u0107i \u0107e bolji period.<\/p>\n

Okrenite novi list i po\u010dnite ponovo.<\/p>\n

Evo, Beket je rekao upravo ove re\u010di sa slike kojima sam ukrasila ovaj post: Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.<\/em><\/p>\n

Na kraju, ako vam je potrebna moralna pouka ovog teksta, ona glasi ovako:<\/p>\n

Dragi pi\u0161\u010de, mora\u0161<\/strong> da pregleda\u0161 tekst koji si napisao nakon \u0161to si ga napisao. Pusti da tekst odle\u017ei izvesno vreme. Jer uvek ima \u0161ta da se ispravi. A bilo koja re\u010d ili fraza koja odvla\u010di pa\u017enju \u010ditaoca sa pri\u010de je suvi\u0161na. <\/strong><\/p><\/blockquote>\n

I to je to.<\/p>\n

Prost recept za bestseler \ud83d\ude42<\/p>\n

PozZ<\/p>\n

p.s. Niste ipak sigurni kako se radi redaktura? Pogledajte ovde za vi\u0161e informacija o profesionalnoj redakturi<\/a> <\/strong>\"\ud83d\ude42\"<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Izraz revidiranje poti\u010de od latinske re\u010di revisio, revidere u zna\u010denju ponovno vi\u0111enje, odnosno pregled. Znam da obi\u010dno ne po\u010dinjem tekstove latinskim frazama i jako bih volela kad bih umela da budem beskrajno duhovita a da usput naglasim koliko je ovaj tekst bitan za sve pisce ovog sveta. Ali, avaj – nisam svemogu\u0107a.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8093,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-8084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-pisanje"],"yoast_head":"\nRevidiranje - Pro\u010ditajte Va\u0161 Tekst Ponovo. I Ponovo. I Ponovo... - Ana Gord<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"{:en}Ako bi se ceo tekst sveo na jednu re\u010denicu, ona bi glasila ovako: dragi pi\u0161\u010de, mora\u0161 da pregleda\u0161 tekst koji si napisao nakon \u0161to si ga napisao. {:}\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anagord.com\/en\/revidiranje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Revidiranje - Pro\u010ditajte Va\u0161 Tekst Ponovo. I Ponovo. I Ponovo... - Ana Gord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"{:en}Ako bi se ceo tekst sveo na jednu re\u010denicu, ona bi glasila ovako: dragi pi\u0161\u010de, mora\u0161 da pregleda\u0161 tekst koji si napisao nakon \u0161to si ga napisao. {:}\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anagord.com\/en\/revidiranje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ana Gord\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-14T11:16:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-13T20:34:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/books-chair-clock-707196-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana Gord\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana Gord\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/revidiranje\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/revidiranje\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ana Gord\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60c7e170652862250cdc3d08d9e3318f\"},\"headline\":\"Revidiranje – Pro\u010ditajte Va\u0161 Tekst Ponovo. I Ponovo. I Ponovo…\",\"datePublished\":\"2019-02-14T11:16:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-13T20:34:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/revidiranje\\\/\"},\"wordCount\":2458,\"commentCount\":2,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/revidiranje\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.anagord.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/books-chair-clock-707196.jpg?fit=6000%2C4004&ssl=1\",\"articleSection\":[\"o pisanju\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/revidiranje\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/revidiranje\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/revidiranje\\\/\",\"name\":\"Revidiranje - Pro\u010ditajte Va\u0161 Tekst Ponovo. I Ponovo. I Ponovo... - Ana Gord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/revidiranje\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/revidiranje\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.anagord.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/books-chair-clock-707196.jpg?fit=6000%2C4004&ssl=1\",\"datePublished\":\"2019-02-14T11:16:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-13T20:34:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60c7e170652862250cdc3d08d9e3318f\"},\"description\":\"{:en}Ako bi se ceo tekst sveo na jednu re\u010denicu, ona bi glasila ovako: dragi pi\u0161\u010de, mora\u0161 da pregleda\u0161 tekst koji si napisao nakon \u0161to si ga napisao. {:}\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/revidiranje\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/revidiranje\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/revidiranje\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.anagord.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/books-chair-clock-707196.jpg?fit=6000%2C4004&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.anagord.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/books-chair-clock-707196.jpg?fit=6000%2C4004&ssl=1\",\"width\":6000,\"height\":4004},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/revidiranje\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revidiranje – Pro\u010ditajte Va\u0161 Tekst Ponovo. I Ponovo. I Ponovo…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/\",\"name\":\"Ana Gord\",\"description\":\"Welcome!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60c7e170652862250cdc3d08d9e3318f\",\"name\":\"Ana Gord\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f000ffe5093ca915884932f5506e4c739294ebaf78943c804a30a0a696bca31d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f000ffe5093ca915884932f5506e4c739294ebaf78943c804a30a0a696bca31d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f000ffe5093ca915884932f5506e4c739294ebaf78943c804a30a0a696bca31d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ana Gord\"},\"description\":\"If you're too tired to go out tonight, just think how you'll feel at seventy two!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/en\\\/author\\\/gordana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Revidiranje - Pro\u010ditajte Va\u0161 Tekst Ponovo. I Ponovo. I Ponovo... - Ana Gord","description":"{:en}Ako bi se ceo tekst sveo na jednu re\u010denicu, ona bi glasila ovako: dragi pi\u0161\u010de, mora\u0161 da pregleda\u0161 tekst koji si napisao nakon \u0161to si ga napisao. {:}","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/revidiranje\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Revidiranje - Pro\u010ditajte Va\u0161 Tekst Ponovo. I Ponovo. I Ponovo... - Ana Gord","og_description":"{:en}Ako bi se ceo tekst sveo na jednu re\u010denicu, ona bi glasila ovako: dragi pi\u0161\u010de, mora\u0161 da pregleda\u0161 tekst koji si napisao nakon \u0161to si ga napisao. {:}","og_url":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/revidiranje\/","og_site_name":"Ana Gord","article_published_time":"2019-02-14T11:16:49+00:00","article_modified_time":"2022-02-13T20:34:46+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/books-chair-clock-707196-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana Gord","twitter_misc":{"Written by":"Ana Gord","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.anagord.com\/revidiranje\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anagord.com\/revidiranje\/"},"author":{"name":"Ana Gord","@id":"https:\/\/www.anagord.com\/#\/schema\/person\/60c7e170652862250cdc3d08d9e3318f"},"headline":"Revidiranje – Pro\u010ditajte Va\u0161 Tekst Ponovo. I Ponovo. I Ponovo…","datePublished":"2019-02-14T11:16:49+00:00","dateModified":"2022-02-13T20:34:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anagord.com\/revidiranje\/"},"wordCount":2458,"commentCount":2,"image":{"@id":"https:\/\/www.anagord.com\/revidiranje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/books-chair-clock-707196.jpg?fit=6000%2C4004&ssl=1","articleSection":["o pisanju"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.anagord.com\/revidiranje\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anagord.com\/revidiranje\/","url":"https:\/\/www.anagord.com\/revidiranje\/","name":"Revidiranje - Pro\u010ditajte Va\u0161 Tekst Ponovo. I Ponovo. I Ponovo... - Ana Gord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anagord.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anagord.com\/revidiranje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anagord.com\/revidiranje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/books-chair-clock-707196.jpg?fit=6000%2C4004&ssl=1","datePublished":"2019-02-14T11:16:49+00:00","dateModified":"2022-02-13T20:34:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.anagord.com\/#\/schema\/person\/60c7e170652862250cdc3d08d9e3318f"},"description":"{:en}Ako bi se ceo tekst sveo na jednu re\u010denicu, ona bi glasila ovako: dragi pi\u0161\u010de, mora\u0161 da pregleda\u0161 tekst koji si napisao nakon \u0161to si ga napisao. {:}","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anagord.com\/revidiranje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anagord.com\/revidiranje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.anagord.com\/revidiranje\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/books-chair-clock-707196.jpg?fit=6000%2C4004&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/books-chair-clock-707196.jpg?fit=6000%2C4004&ssl=1","width":6000,"height":4004},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anagord.com\/revidiranje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.anagord.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Revidiranje – Pro\u010ditajte Va\u0161 Tekst Ponovo. I Ponovo. I Ponovo…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anagord.com\/#website","url":"https:\/\/www.anagord.com\/","name":"Ana Gord","description":"Welcome!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anagord.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.anagord.com\/#\/schema\/person\/60c7e170652862250cdc3d08d9e3318f","name":"Ana Gord","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f000ffe5093ca915884932f5506e4c739294ebaf78943c804a30a0a696bca31d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f000ffe5093ca915884932f5506e4c739294ebaf78943c804a30a0a696bca31d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f000ffe5093ca915884932f5506e4c739294ebaf78943c804a30a0a696bca31d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ana Gord"},"description":"If you're too tired to go out tonight, just think how you'll feel at seventy two!","url":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/author\/gordana\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/books-chair-clock-707196.jpg?fit=6000%2C4004&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p54f1f-26o","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":4018,"url":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/moj-trik-broj-1-za-redovno-pisanje-bloga\/","url_meta":{"origin":8084,"position":0},"title":"Moj Trik Broj 1 Za Redovno Pisanje Bloga","author":"Ana Gord","date":"21.01.2018","format":false,"excerpt":"[:sr](ili super recept\u00a0za uspe\u0161no pisanje & blogovanje) Jedno od naj\u010de\u0161\u0107ih pitanja u vezi sa blogovanjem sigurno jeste: koliko \u010desto objavljivati tekstove? Ili ako \u0107ete druga\u010dije: kako redovno pisati. I mene je ovo mu\u010dilo. I to dve godine ako \u0107ete iskreno. Ali sam prona\u0161la isproban recept koji (meni) radi. Ljudi koji\u2026","rel":"","context":"In "o pisanju"","block_context":{"text":"o pisanju","link":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/category\/pisanje\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/people-2583442_1920.jpg?fit=1115%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/people-2583442_1920.jpg?fit=1115%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/people-2583442_1920.jpg?fit=1115%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/people-2583442_1920.jpg?fit=1115%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/people-2583442_1920.jpg?fit=1115%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":8808,"url":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/plagiranje-sta-ako-neko-ukrade-moj-tekst\/","url_meta":{"origin":8084,"position":1},"title":"Plagiranje – \u0160ta Ako Neko Ukrade Moj Tekst?","author":"Ana Gord","date":"03.06.2019","format":false,"excerpt":"\u010cesto mi ljudi postavljaju ovo pitanje, i pravo da vam ka\u017eem, malo mi je muka od obja\u0161njavanja, pa rekoh hajd\u2019 da napi\u0161em ceo tekst na ovu temu. Ne, ovo ne\u0107e biti nimalo zabavan \u0161alalala tekst, ve\u0107 ozbiljan (na momente i pravni) pristup ovom problemu. No, da bih mogla da do\u0111em\u2026","rel":"","context":"In "o pisanju"","block_context":{"text":"o pisanju","link":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/category\/pisanje\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/art-artistic-clipboard-1919337-1.jpg?fit=1200%2C949&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/art-artistic-clipboard-1919337-1.jpg?fit=1200%2C949&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/art-artistic-clipboard-1919337-1.jpg?fit=1200%2C949&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/art-artistic-clipboard-1919337-1.jpg?fit=1200%2C949&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/art-artistic-clipboard-1919337-1.jpg?fit=1200%2C949&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":23179,"url":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/sve-nestane-kad-smo-zajedno\/","url_meta":{"origin":8084,"position":2},"title":"Sve Nestane Kad Smo Zajedno","author":"Ana Gord","date":"19.08.2024","format":false,"excerpt":"sada bih ti napisala to \u0161to si ti meni jednom napisao po\u0161to stojim na pozornici ne\u0107u imam \u0161atro pametnu ideju izbrisa\u0107u te s letom suncem slomiti tvoje tragove naravno da ne\u0107e uspeti morem oprati le\u0111a mada tvoji poljupci imaju korenje sa usana solju trljati tvoje iako ta se meko\u0107a i\u2026","rel":"","context":"In "PRI\u010cE"","block_context":{"text":"PRI\u010cE","link":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/category\/price\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/viber_image_2024-10-09_20-51-24.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/viber_image_2024-10-09_20-51-24.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/viber_image_2024-10-09_20-51-24.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/viber_image_2024-10-09_20-51-24.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":14331,"url":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/revidiranje-knjige\/","url_meta":{"origin":8084,"position":3},"title":"Revidiranje Knjiga & Rukopisa + Lektura I Prevod","author":"Ana Gord","date":"06.02.2026","format":false,"excerpt":"Ako ste napisali knjigu i potrebno vam je profesionalno revidiranje rukopisa, ta\u010dnije \u017eelite\u00a0da ga urednik pro\u010disti i dotera, ispravi nezgrapne i preduga\u010dke re\u010denice, popravi nelogi\u010dnosti, istakne va\u017ene delove kao i da izbaci suvi\u0161ne - javite se. Profesionalno revidiranje podrazumeva ne samo semanti\u010dko ure\u0111ivanje ve\u0107 i pobolj\u0161anje izgleda va\u0161eg teksta kako\u2026","rel":"","context":"In "Usluge"","block_context":{"text":"Usluge","link":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/category\/usluge\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/5.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/5.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/5.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/5.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/5.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6410,"url":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/kako-da-odredim-cenu\/","url_meta":{"origin":8084,"position":4},"title":"Kako Da Odredim Svoju Cenu – Koliko Napla\u0107ivati… Stvari?!","author":"Ana Gord","date":"29.05.2020","format":false,"excerpt":"Ako se pitate:\u00a0 Koliko da naplatim tekst? Odgovor je jednostavan: cena zavisi isklju\u010divo od vas. Me\u0111utim - \u0161ta to ta\u010dno zna\u010di? Vama treba konkretna cifra a ne neka duboka filozofija! Ipak, \u010dak i kad ste iskusan bloger\/ copywriter\/ grafi\u010dki dizajner\/ pica majstor ili \u0161ta god, nije uvek lako odrediti koliko\u2026","rel":"","context":"In "o pisanju"","block_context":{"text":"o pisanju","link":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/category\/pisanje\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/accounting-achievement-aerial-1043506.jpg?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/accounting-achievement-aerial-1043506.jpg?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/accounting-achievement-aerial-1043506.jpg?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/accounting-achievement-aerial-1043506.jpg?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/accounting-achievement-aerial-1043506.jpg?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2414,"url":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/kako-objaviti-knjigu\/","url_meta":{"origin":8084,"position":5},"title":"Kako Objaviti Knjigu Preko Izdava\u010da?","author":"Ana Gord","date":"20.05.2016","format":false,"excerpt":"(ili napisali ste knjigu -\u00a0\u0161ta sad?) Tajna piramida. Bermudski trougao. \u010cudovi\u0161te iz Loh Nesa. Stounhend\u017e. Grad Atlantida. Objavljivanje knjige u Srbiji. Sve su ovo dobro \u010duvane tajne na koje niko nema pravi odgovor. \u010cak ni sveznaju\u0107i Gugl. Moram na samom po\u010detku da priznam ne\u0161to. Nemam ni ja ta\u010dan odgovor. I\u2026","rel":"","context":"In "o pisanju"","block_context":{"text":"o pisanju","link":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/category\/pisanje\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1355235934_10-640x416.jpg?fit=1080%2C702&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1355235934_10-640x416.jpg?fit=1080%2C702&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1355235934_10-640x416.jpg?fit=1080%2C702&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1355235934_10-640x416.jpg?fit=1080%2C702&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1355235934_10-640x416.jpg?fit=1080%2C702&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8084"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14441,"href":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8084\/revisions\/14441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anagord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}