{"id":1541,"date":"2015-11-13T22:18:49","date_gmt":"2015-11-13T21:18:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.actnocturnal.com\/?p=1541"},"modified":"2022-02-12T21:00:56","modified_gmt":"2022-02-12T20:00:56","slug":"kako-objaviti-elektronsku-knjigu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/","title":{"rendered":"Kako Objaviti Elektronsku Knjigu Na iBooks?"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify;\">(ili kako (relativno) lako izdati elektronsku knjigu na srpskom (ili hrvatskom,\u00a0crnogorskom, bosanskom) jeziku &#8211; potpuno\u00a0besplatno)<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">U susret svakom pro\u0161lom i narednom Sajmu Knjiga, evo jednog posta od mene za sve knji\u017eevnike (na kome mi nijedan izdava\u010d ne\u0107e biti preterano\u00a0zahvalan). Kako sli\u010dan tekst sa bitnijim\u00a0informacijama nisam prona\u0161la, odlu\u010dila sam da podelim kako se izdaje knjiga\u00a0<strong>u elektronskom obliku za\u00a0<em><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/book\/price\/id1006963354?ls=1&#038;mt=11\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iTunes<\/a><\/em><\/strong>\u00a0(iStore, iBooks, iConnect &#8211; ovde \u0107u sve to zvati\u00a0<em>Apple<\/em>\u00a0uglavnom). Da, na\u00a0<strong>srpskom<\/strong>\u00a0jeziku (a ovo verovatno va\u017ei i za crnogorski, bosanski i hrvatski&#8230;). \u00a0I da, zaista\u00a0besplatno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ukoliko vas zanima kako da objavite knjigu za\u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/gp\/product\/B011HC6PRQ\/ref=as_li_tl?ie=UTF8&#038;camp=1789&#038;creative=9325&#038;creativeASIN=B011HC6PRQ&#038;linkCode=as2&#038;tag=actnoct-20&#038;linkId=XXN5C7VWTFJEQDFT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amazon<\/a><\/em>, pogledajte moj tekst koji govori o tome <a href=\"http:\/\/www.anagord.com\/kako-objaviti-knjigu-na-amazonu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kako da izdate knjigu za\u00a0<em>Amazon<\/em><\/a>. Me\u0111utim, kako Amazon\u00a0<strong>ne objavljuje<\/strong>\u00a0knjige na srpskom (niti bilo kom drugom ex-yu) jeziku, ovde \u0107u objasniti kako objaviti e-knjigu na srpskom (hrvatskom, bosanskom, crnogorskom).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pre svega, \u017eelim da\u00a0<del>upozorim<\/del>\u00a0ka\u017eem da je u\u00a0procesu\u00a0izdavanja elektronske knjige (isklju\u010divo na srpskom jeziku za\u00a0<em>iTunes<\/em>), potrebno strpljenje. Mnogo strpljenja. Zaista. Mnogo. Stpljenja. Jesam pomenula da vam treba\u00a0strpljenje?!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dobro, i pomalo naklonosti ka mazohizmu. Nerava za tehni\u010dke pojedinosti. I bar neko\u00a0znanje engleskog jer \u0107ete sve popunjavati na engleskom jeziku. Ali isplati se &#8211; jer (jeiii) vi \u0107ete me\u0111u prvima u svetu izdati elektronsku knjigu na srpskom. Me\u0111utim, ukoliko izdajete knjigu na engleskom (ili nekom od jezika koji su navedeni\u00a0<a href=\"https:\/\/kdp.amazon.com\/help?topicId=A9FDO0A3V0119\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ovde<\/a>), odmah se prebacite na tekst o\u00a0<em>Amazonu<\/em>\u00a0gde je objavljivanje\u00a0zaista mnogo (mnogo!) jednostavnije.\u00a0I ne samo to.\u00a0Da li ste ikada razmi\u0161ljali da prevedete va\u0161u knjigu (mo\u017eda i ne samo na engleski)? Verovali ili ne, knjiga napisana na engleskom jeziku je dostupnija (i bolje se prodaje!) nego knjiga na srpskom (hrvatskom, crnogorskom, bosanskom). Tako\u0111e,\u00a0<em>Amazon<\/em>\u00a0prodaje\u00a0mnogo vi\u0161e knjiga nego bilo koja druga izdava\u010dka ku\u0107a na svetu. A mogu\u0107nost da va\u0161u knjigu objavite za 5 minuta i u elektronskom obliku \u2013 ne postoji\u00a0u Srbiji. I mo\u017eda kao najbitnija stavka,\u00a0<em>Amazon<\/em>\u00a0je nevi\u0111eno\u00a0jednostavan za samo-objavljivanje (i opet prednja\u010di\u00a0nad\u00a0bilo kim drugim na planeti).<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1773\" data-permalink=\"https:\/\/www.anagord.com\/de\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/dear-contributor-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Dear-contributor-5.jpg?fit=984%2C250&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"984,250\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HP pstc7200&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Dear-contributor-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Dear-contributor-5.jpg?fit=770%2C196&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-1773 size-full\" title=\"http:\/\/cdn.theawl.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/kindle-erases-ipad.jpg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Dear-contributor-5.jpg?resize=770%2C196\" alt=\"\" width=\"770\" height=\"196\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Dear-contributor-5.jpg?w=984&amp;ssl=1 984w, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Dear-contributor-5.jpg?resize=300%2C76&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kad smo ovo razjasnili, ne bi bilo lo\u0161e\u00a0znati ZA\u0160TO bi neko uop\u0161te izdao knjigu u elektronskom obliku. Moja lista je kratka, ali (nadam se) dovoljno upe\u010datljiva:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">Potpuno je besplatno objaviti elektronsku knjigu<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Va\u0161a zarada iznosi 70% od jedne izdate knjige<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Vi sami odre\u0111ujete cenu va\u0161e knjige<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Va\u0161a knjiga je u svakom trenutku dostupna u celom svetu (a ne samo na podru\u010dju (biv\u0161e) Jugoslavije) &#8212;> ergo (ukoliko ste dobri) vi\u0161e se prodaje tj. zara\u0111uje<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Va\u0161u knjigu mo\u017eete izdati (ok, nakon prethodne pripreme) za samo nekoliko minuta a pritom samo VI (i niko drugi) odlu\u010dujete o tome (zna\u010di nema izdava\u010da koji mogu odbiti va\u0161 tekst)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Elektronska knjiga\u00a0je verovatno najbolji na\u010din da se opipa puls \u010ditala\u010dke publike pre nego \u0161to se neko zaleti i izda papirnu knjigu (mada tome odli\u010dno mogu poslu\u017eiti i\u00a0<a href=\"http:\/\/www.anagord.com\/beta-citaoci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">beta \u010ditaoci<\/a>)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Knjiga\u00a0mo\u017ee zauvek stajati online (\u010dak i ako prodaja ide slabije i vi prodajete svega jednu knjigu godi\u0161nje) &#8211; savr\u0161ena\u00a0<strong>pasivna zarada<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u010citanje knjige na \u010dita\u010du je (po mom skromnom mi\u0161ljenju) bolje, jednostavnije, jeftinije i zdravije za o\u010di nego \u010ditanje papirne knjige &#8211; i u\u00a0<span style=\"color: #008080;\"><a style=\"color: #008080;\" href=\"http:\/\/www.anagord.com\/e-citaci-reinkarnacija-knjige\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mom postu o e-\u010dita\u010dima<\/a><\/span>\u00a0mo\u017eete prona\u0107i sve prednosti elektronskog \u010ditanja knjiga<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.actnocturnal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/snoopy-2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1972\" data-permalink=\"https:\/\/www.anagord.com\/de\/snoopy-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/snoopy-2.jpg?fit=600%2C619&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"600,619\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"snoopy-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/snoopy-2.jpg?fit=600%2C619&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-1972 size-full\" title=\"http:\/\/www.roofstories.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/origin_5780578430.jpg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/snoopy-2.jpg?resize=600%2C619\" alt=\"kako objaviti elektronsku knjigu\" width=\"600\" height=\"619\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/snoopy-2.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/snoopy-2.jpg?resize=291%2C300&amp;ssl=1 291w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nakon \u0161to smo saznali za\u0161to\u00a0izdati elektronsku knjigu, nadam se da ste makar malo tehni\u010dki obrazovani\u00a0i da imate\u00a0bar neko\u00a0znanje engleskog jer \u0107ete sve popunjavati na engleskom jeziku. Ukoliko je sve to u redu, bitno je znati da su\u00a0<strong>u samoj\u00a0PRIPREMI objavljivanja<\/strong>\u00a0knjige (ne samo za\u00a0<em>iTunes)<\/em>\u00a0va\u017ene slede\u0107e 3 stvari:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">Prva stavka je (nadam se) o\u010digledna. Potrebno je da ste\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.anagord.com\/kako-napisati-knjigu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">napisali knjigu<\/a><\/strong>. Znam da zvu\u010di glupo, ali va\u0161a knjiga mora biti\u00a0spremna, zavr\u0161ena, the end, svi likovi (manje-vi\u0161e) na broju. Zatim je lepo obucite, uhavatite za ruku i odvedite kod lektora na pregled (iako toplo preporu\u010dujem, ovo je naravno po \u017eelji). I da,\u00a0nema plagiranja\u00a0(nemojte da se blamirate). A dobra vest je i da mo\u017eete izdati bilo kakvu vrstu knjige. Slikovnicu. Nau\u010dnu. Pri\u010de. Sve dolazi u obzir.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Nakon toga,\u00a0potrebno je da imate neki\u00a0<strong>ra\u010dun<\/strong>\u00a0na koji biste mogli da primate novac koji zaradite od prodaje va\u0161e knjige. Priznajem,\u00a0nisam sigurna da li se novac mo\u017ee primati na obi\u010dne (srpske) kartice (pretpostavljam da mo\u017ee), ali znam da se sigurno mo\u017ee primiti na ra\u010dun kartice je\u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.payoneer.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Payoneer<\/a>\u00a0(<\/em>pogledajte kod (sjajnog) Igora\u00a0<a href=\"http:\/\/igortomic.net\/payoneer-mastercard-kako-da-affiliate-marketari-i-freelancer-i-prime-novac-u-srbiji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kako otvoriti Payoneer MasterCard ra\u010dun<\/a>). Izdavanje kartice je potpuno besplatno (i \u010deka se na nju do 3 nedelje), jedino \u0161to pla\u0107ate otvaranje ra\u010duna (oko 20 e) ALI samo u onom trenutku kada novac legne na njih. Tako\u0111e, novac sa ove kartice se mo\u017ee skinuti sa bilo kog bankomata u zemlji i svetu i provizija je u razli\u010ditim zemljama ista (\u0161to mo\u017ee biti\u00a0veoma korisno).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Kada sve ovo zavr\u0161ite, treba da osmislite\u00a0<strong>opis<\/strong>\u00a0va\u0161e knjige i da napravite\u00a0<strong>omot<\/strong>\u00a0za va\u0161u knjigu. Ove 2 stvari\u00a0<a href=\"http:\/\/www.anagord.com\/kako-promovisati-knjigu-da-bi-se-ona-zaista-prodavala\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PRODAJU<\/a>\u00a0e-knjigu. Isto kao i u knji\u017eari, vidite zanimljiv omot, pro\u010ditate interesantan opis i &#8211; silno \u017eelite da pro\u010ditate ba\u0161 tu knjigu. Zapamtite da je omot (dakle .jpg slika)\u00a0<strong>prva<\/strong>\u00a0stvar koju va\u0161 potencijalni \u010ditalac\/kupac vidi &#8211;\u00a0mo\u017eete ga napraviti sami ili opet, ulo\u017eiti malo novca i dati profesionalcu da napravi korice (ovo zaista ne bi trebalo biti skupo a usput mo\u017eete videti kako drugi do\u017eivljava va\u0161u knjigu).\u00a0\u0160to se ti\u010de opisa knjige, to najbolje znate sami. Mo\u017eete zamoliti nekoga za pomo\u0107 (objektivno mi\u0161ljenje nikad nije na odmet) ali potrudite se da date sve od sebe &#8211; jer koliko god da je omot lep, jo\u0161 bolji\u00a0opis prodaje knjigu (ukoliko vas zanima,<a href=\"http:\/\/www.anagord.com\/izrada-omota-za-knjigu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> usluge izrade korica mo\u017eete prona\u0107i\u00a0<strong>ovde<\/strong><\/a>).<\/li>\n<\/ol>\n<h3 style=\"text-align: center;\">APPLE i objavljivanje knjige na srpskom jeziku (hrvatskom, crnogorskom, bosanskom)\u00a0<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1605\" data-permalink=\"https:\/\/www.anagord.com\/de\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/ibooks-ios\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ibooks-ios.png?fit=630%2C660&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"630,660\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ibooks-ios\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ibooks-ios.png?fit=630%2C660&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-1605 size-full\" title=\"http:\/\/controlbee.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/ibook-appapple---apps---buy-and-read-books-on-your-ios-device-with-ibooks-fcq4ihm9.jpg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ibooks-ios.png?resize=630%2C660\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"660\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ibooks-ios.png?w=630&amp;ssl=1 630w, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ibooks-ios.png?resize=286%2C300&amp;ssl=1 286w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/h3>\n<div style=\"text-align: justify;\">(Pre nego \u0161to zapo\u010dnem, \u010desto sam na nailazila na doma\u0107e sajtove koji pod elektronskom knjigom podrazumevaju knjigu preba\u010denu u PDF. Da, knjiga preba\u010dena u PDF je elektronski tekst\u00a0ali to\u00a0<strong>nije<\/strong>\u00a0elektronska knjiga za prodaju iz prostog razloga jer se mo\u017ee kopirati (i vi\u00a0<strong>ne<\/strong>\u00a0mo\u017eete zara\u0111ivati).\u00a0Elektronska knjiga\u00a0se prebacuje u posebni\u00a0EPUB format\u00a0(ili u neku\u00a0drugu ekstenziju)\u00a0koji ne mo\u017ee da se kopira i koji je poseban format e-knjiga.)<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Dakle ukoliko ste tvrdoglavi kao autor ovog teksta i odlu\u010dili ste da va\u0161u knjigu predstavite svetu na\u00a0<strong>srpskom<\/strong>\u00a0jeziku (hrvatskom, crnogorskom, bosanskom) na Apple Store-u, prvo \u0161to treba da odlu\u010dite je da \u0161ta god se desi, da se opustite. Jer\u00a0je ovaj proces malo\u00a0zahtevniji \u00a0&#8211; i vremenski i tehni\u010dki. Pre nego \u0161to zapo\u010dnem celu pri\u010du, zaista nisam sigurna kako se radi ovaj ceo proces izdavanja na PC-u (posedujem\u00a0<em>Mac<\/em>\u00a0a\u00a0<em>once you go Mac you never go back<\/em>). Ukoliko nemate\u00a0<em>Apple<\/em>\u00a0kompjuter\u00a0&#8211; sna\u0111ite se i pitajte ko ga ima jer vama je zapravo potrebno svega 2 programa i malo vremena (i\u00a0ve\u0107inu stvari mo\u017eete uraditi na obi\u010dnom\u00a0PC-u).<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>Objavljivanje<\/strong>\u00a0za\u00a0<em>Apple<\/em>\u00a0sastoji se iz 3 faze:<\/div>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">Dakle, za po\u010detak pogledajte PRVO kra\u0107i\u00a0<span style=\"color: #008080;\"><a style=\"color: #008080;\" href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/ph2808?locale=en_US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u010dlanak kako objaviti knjigu za iBooks store<\/a>\u00a0<\/span>a zatim du\u017ei koji detaljno obja\u0161njava<span style=\"color: #008080;\">\u00a0<a style=\"color: #008080;\" href=\"http:\/\/www.apple.com\/itunes\/working-itunes\/sell-content\/books\/book-faq.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ceo proces kako objaviti knjigu za iBooks store<\/a><\/span>. Iz \u010dlanka zaklju\u010dujete da je prvenstveno\u00a0potrebno da\u00a0<strong>otvorite nalog<\/strong>\u00a0na\u00a0<em>iStore<\/em>\u00a0(ili\u00a0<em>iTunes<\/em>\u00a0ili\u00a0<em>iConect<\/em>, kako god ho\u0107ete). ME\u0110UTIM\u00a0ovo (naravno)\u00a0<strong>NE<\/strong>\u00a0<strong>mo\u017eete<\/strong>\u00a0da uradite jer ste iz Srbije (ko vam kriv). Od svih ex-yu zemalja, jedino Slovenci i Hrvati mogu otvoriti ovaj nalog stress-free (me\u0111utim i Hrvati imaju velika\u00a0ograni\u010denja o kojima \u0107u govoriti kasnije). Dakle, da biste uop\u0161te otvorili nalog potrebno je da krenete da \u0161aljete mejlove njihovom korisni\u010dkom servisu (olak\u0161a\u0107u vam \u017eivot, njihov mail je:\u00a0ibooks_applicationsupport@apple.com), i objasnite da \u017eelite da otvorite nalog jer\u00a0\u017eelite da objavite knjigu na srpskom jeziku (obavezno naglasite\u00a0<em>Serbian language<\/em>\u00a0jer vas ne\u0107e druga\u010dije razumeti). Ova (simpati\u010dna) prepiska \u0107e trajati. I trajati. I trajati jo\u0161 malo. Nisam sigurna, ali \u010dini mi se da su mi nalog otvorili nakon\u00a0<strong>mesec i ne\u0161to dana<\/strong>\u00a0(uporne!) prepiske. I zapamtite, ako vam ka\u017eu da to nije mogu\u0107e, itekako\u00a0postoje knjige koje su izdate na srpskom jeziku (<span style=\"color: #008080;\"><a style=\"color: #008080;\" href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/book\/price\/id1006963354?ls=1&#038;mt=11\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">moja\u00a0<\/a><\/span>je jedna od njih, a mo\u017eete da guglate i prona\u0107i \u0107ete ostale).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Dok \u010dekate da se va\u0161 nalog otvori, mo\u017eete po\u010deti da\u00a0<strong>pretvarate va\u0161u knjigu u\u00a0<span style=\"color: #008080;\"><a style=\"color: #008080;\" href=\"http:\/\/idpf.org\/epub\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EPUB format<\/a><\/span><\/strong>\u00a0koji elektronski \u010dita\u010d\u00a0podr\u017eava &#8211; ovde u stvari i le\u017ei caka,\u00a0<em>Amazon<\/em>\u00a0to radi za vas, a za\u00a0<em>Apple<\/em>\u00a0morate to uraditi sami. Pre nego \u0161to se bacite u ovu (ne ba\u0161 preterano zabavnu) akciju, znajte da postoje agencije (agregatori) koje to mogu uraditi za vas (postoji na pomenutim linkovima preporuka od\u00a0<em>Apple<\/em>-a direktno); platite i oni va\u0161u knjigu formatiraju i (mogu\u0107e) izdaju. Da, postoji \u010dak i jedna doma\u0107a agencija koja to radi, ali koja (naravno)\u00a0napla\u0107uje (dosta finu) proviziju od svake va\u0161e prodate knjige, pa vi vidite koliko vam se to (ne) isplati. Me\u0111utim, ceo taj proces nije (toliko) zahtevan koliko je\u00a0<strong>lo\u0161e obja\u0161njen<\/strong>. Postoji dva na\u010dina da prebacite va\u0161u knjigu u EPUB format &#8211; preko programa\u00a0<span style=\"color: #008080;\"><a style=\"color: #008080;\" href=\"http:\/\/www.apple.com\/mac\/pages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pages<\/a>\u00a0<\/span>(to vam je Word za Mac) i preko programa\u00a0<span style=\"color: #008080;\"><a style=\"color: #008080;\" href=\"http:\/\/www.apple.com\/ibooks-author\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iAuthor<\/a>\u00a0<\/span>(u kome direktno pi\u0161ete knjigu i koji je za malo zahtevnije\u00a0knjige jer mo\u017eete osim slika ubacivati i zvuk, skice itd.). Li\u010dno sam koristila <em>Pages<\/em> (jer sam pisala klasi\u010dan tekst) i prili\u010dno je lagan i prijatan za kori\u0161\u0107enje. Jednom kada otvorite va\u0161 nalog kod\u00a0<em>Apple<\/em>-a, u va\u0161em meniju (pod FAQ)\u00a0mo\u017eete skinuti\u00a0<strong>Pages template za knjigu<\/strong>\u00a0gde vrlo lako\u00a0prebacite va\u0161 tekst\u00a0iz Word-a (copy-paste princip). Tako napravljeni dokument je dosta pregledniji (za razliku od\u00a0<em>Amazona<\/em>) i ta\u010dno mo\u017eete imati uvid kako \u0107e va\u0161a knjiga izgledati. Nakon \u0161to je taj dokument napravljen, on se\u00a0<strong>eksportuje u EPUB format<\/strong>\u00a0(postoji opcija u meniju) i va\u0161a knjiga je spremna za izdavanje. Dakle zaista veoma lagan postupak. Ovde napominjem da nisam koristila <em>iAuthor<\/em>, ali program funkcioni\u0161e isto &#8211; po zavr\u0161etku pisanja knjige, jednostavno je eksportujete u EPUB format.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Nakon ovoga (ako su svi \u017eivci na broju) ostaje vam jo\u0161 da<strong>\u00a0izdate va\u0161u knjigu<\/strong>\u00a0na srpskom (hrvatskom, crnogorskom, bosanskom). Potrebno je da koristite softver\u00a0koji se zove\u00a0<strong>iTunes producer<\/strong>\u00a0(a za korisnike PC-a, prona\u0161la sam \u010dak i\u00a0<span style=\"color: #008080;\"><a style=\"color: #008080;\" href=\"http:\/\/unwireme.com\/how-to-publish-on-itunes-itunes-producer-for-windows\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">koristan \u010dlanak<\/a><\/span>). Sada sledi sli\u010dan princip kao na\u00a0<em>Amazonu<\/em>\u00a0&#8211; u iTunes producer aploudujete va\u0161u knjigu u EPUB formatu, zaka\u010dite omot, opis, odredite cenu (va\u0161a cena je i ovde samo va\u0161a, opet\u00a0dakle li\u010dni izbor) i va\u0161a knjiga je objavljena (\u010dini mi se malko du\u017ee nego na\u00a0<em>Amazonu<\/em>, recimo u roku od 72h). Nakon toga, svaku slede\u0107u knjigu aplodujete veoma lako i vi\u0161e nemate problema oko svega ovoga.<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1973\" data-permalink=\"https:\/\/www.anagord.com\/de\/snoopy-rejection\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/snoopy-rejection.jpg?fit=475%2C131&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"475,131\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"snoopy rejection\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/snoopy-rejection.jpg?fit=475%2C131&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-1973 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/snoopy-rejection.jpg?resize=475%2C131\" alt=\"\" width=\"475\" height=\"131\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/snoopy-rejection.jpg?w=475&amp;ssl=1 475w, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/snoopy-rejection.jpg?resize=300%2C83&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/><\/li>\n<\/ol>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u0160to se ti\u010de\u00a0<strong>promocije<\/strong>\u00a0same e-knjige,\u00a0<em>Apple<\/em>\u00a0je dosta ograni\u010deniji od\u00a0<em>Amazona<\/em>\u00a0i to obja\u0161njava slede\u0107im re\u010dima:\u00a0<em>iBooks features are editorially-driven. We do not accept advertising or co-op in exchange for favorable placement, although suggestions for editorial placement are welcome. We consider books of high editorial quality with effective product pages and robust marketing plans. Note that these are key sales drivers for all titles, with or without merchandising support.<\/em>\u00a0Dakle,\u00a0<em>iBooks<\/em>\u00a0tvrdi da je kvalitet knjige potvrda sama po sebi i da mo\u017eete eventualno poslati va\u0161u knjigu i obja\u0161njenje za\u0161to treba\u00a0da se reklamira, pa da onda njihov vrhovni tim razmotri va\u0161u molbu. \u0160to se ti\u010de poklanjanja, imate pravo na 250 besplatnih kodova va\u0161e knjige koje mo\u017eete\u00a0<strong>pokloniti<\/strong>\u00a0zainteresovanim prijateljima i rodbini (novinarima, blogerima) ali koje morati\u00a0iskoristiti u roku od 4 nedelje. \u0160to se ti\u010de daljeg reklamiranja,\u00a0<em>Apple<\/em>\u00a0predla\u017ee da poradite na omotu i opisu knjige (i slikama ukoliko ih knjiga poseduje), a mo\u017eete se i u\u010dlaniti u njihov affiliate program koji \u0107e vam postati dostupan kada objavite knjigu. Naravno, vi imate svu slobodu da svoju knjigu besramno reklamirate na sve ostale mogu\u0107e na\u010dine: putem <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/anagord\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dru\u0161tvenih medija<\/a>, pla\u0107enih reklama, ostavljanjem linka ispod\u00a0mog teksta, knji\u017eevnih ve\u010deri itd (o\u010dekujem pozivnicu).<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Jo\u0161 jedna\u00a0<strong>veoma bitna stvar\u00a0<\/strong>koja se ti\u010de<strong>\u00a0DOSTUPNOSTI i prodaje\u00a0<\/strong>va\u0161e knjige. Nakon \u0161to je objavljena,\u00a0va\u0161a knjiga je dostupna u celom svetu i\u00a0mogu je kupiti svi sa bilo kojom karticom (dakle opet, i va\u0161i prijatelji) i u\u017eivati u \u010ditanju na kompjuteru, tabletu, elektronskom \u010dita\u010du ili telefonu (uz naravno\u00a0<em>iBooks<\/em>\u00a0ili neki drugi app). Me\u0111utim, postoje ograni\u010denja: iTunes ima ta\u010dno\u00a0<a href=\"https:\/\/support.apple.com\/en-us\/HT204411\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">odre\u0111enu listu \u0161ta mo\u017eete kupiti iz koje zemlje<\/a>. \u0160ta ovo zna\u010di? Ukoliko ste iz Srbije (Bosne, Crne Gore i Makedonije), ne mo\u017eete kupovati <strong>apsolutno ni\u0161ta<\/strong> (jer kao \u0161to smo videli, jedva ste i nalog otvorili). Tako\u0111e, ako ste iz Hrvatske ne mo\u017eete kupovati <strong>ni\u0161ta<\/strong> &#8211; tako je, imate mogu\u0107nost da otvorite nalog ali vam\u00a0<strong>nije omogu\u0107ena<\/strong>\u00a0kupovina ni knjiga ni aplikacija ni pesama itd. Kao \u0161to vidimo na listi, jedino ako ste iz Slovenije imate mogu\u0107nost kupovine u\u00a0<em>iTunes Store<\/em>. \u0160ta ovo zna\u010di za prodaju va\u0161e knjige? Konkretno, jedna velika\u00a0<del>shitina<\/del>\u00a0glupost &#8211; va\u0161e remek delo lako je dostupno u 51 zemlja \u0161irom sveta osim va\u0161oj sopstvenoj. Ako vam je za utehu, tako \u0107ete br\u017ee i lak\u0161e postati svetski priznati (a dobra re\u010d daleko se \u010duje). Dakle, kupovina e-knjiga u EPUB formatu nije omogu\u0107ena ni u jednoj ex-yu zemlji (osim u Sloveniji).<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Pored Apple Store-a, <strong>knjigu na\u00a0srpskom (i bilo kom drugom ex-yu) mo\u017eete objaviti i preko <a href=\"https:\/\/www.kobo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kobo<\/a>-a<\/strong>, ali tekst na ovu temu ide drugi put.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">I to vam je, dragi moji knji\u017eevnici, TO.\u00a0 \ud83d\ude42<\/div>\n<div>\n<h2><strong>I za kraj, ako se bavite pisanjem, mo\u017eda vas zanima i:\u00a0<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/kurs.anagord.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kurs kreativnog pisanja<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.anagord.com\/revidiranje-knjige\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">revidiranje knjige<\/a><\/li>\n<li>Ukoliko vam treba vi\u0161e informacija, mo\u017eete zakazati i<strong style=\"font-size: 16px; color: var(--text-color); letter-spacing: var(--text-tracking);\"><a href=\"http:\/\/www.anagord.com\/konsultacije\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> online konsultacije<\/a><\/strong><span style=\"font-size: 16px; color: var(--text-color); letter-spacing: var(--text-tracking);\">.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"text-align: justify;\">Veliki pozZ<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ili kako (relativno) lako izdati elektronsku knjigu na srpskom (ili hrvatskom,\u00a0crnogorskom, bosanskom) jeziku &#8211; potpuno\u00a0besplatno) U susret svakom pro\u0161lom i narednom Sajmu Knjiga, evo jednog posta od mene za sve knji\u017eevnike (na kome mi nijedan izdava\u010d ne\u0107e biti preterano\u00a0zahvalan). Kako sli\u010dan tekst sa bitnijim\u00a0informacijama nisam prona\u0161la, odlu\u010dila sam da podelim kako se izdaje knjiga\u00a0u elektronskom<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1595,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Kako Objaviti Elektronsku Knjigu?","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-pisanje"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kako Objaviti Elektronsku Knjigu Na iBooks?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kako (relativno) lako izdati elektronsku knjigu na srpskom (hrvatskom, crnogorskom, bosanskom) jeziku - potpuno besplatno! By Ana Gord\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anagord.com\/de\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kako Objaviti Elektronsku Knjigu Na iBooks?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kako (relativno) lako izdati elektronsku knjigu na srpskom (hrvatskom, crnogorskom, bosanskom) jeziku - potpuno besplatno! By Ana Gord\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anagord.com\/de\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ana Gord\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-13T21:18:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-12T20:00:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/eBooks.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana Gord\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana Gord\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ana Gord\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60c7e170652862250cdc3d08d9e3318f\"},\"headline\":\"Kako Objaviti Elektronsku Knjigu Na iBooks?\",\"datePublished\":\"2015-11-13T21:18:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-12T20:00:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\\\/\"},\"wordCount\":3939,\"commentCount\":61,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.anagord.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/eBooks.jpg?fit=1536%2C1528&ssl=1\",\"articleSection\":[\"o pisanju\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\\\/\",\"name\":\"Kako Objaviti Elektronsku Knjigu Na iBooks?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.anagord.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/eBooks.jpg?fit=1536%2C1528&ssl=1\",\"datePublished\":\"2015-11-13T21:18:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-12T20:00:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60c7e170652862250cdc3d08d9e3318f\"},\"description\":\"Kako (relativno) lako izdati elektronsku knjigu na srpskom (hrvatskom, crnogorskom, bosanskom) jeziku - potpuno besplatno! By Ana Gord\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.anagord.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/eBooks.jpg?fit=1536%2C1528&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.anagord.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/eBooks.jpg?fit=1536%2C1528&ssl=1\",\"width\":1536,\"height\":1528},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kako Objaviti Elektronsku Knjigu Na iBooks?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/\",\"name\":\"Ana Gord\",\"description\":\"Welcome!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60c7e170652862250cdc3d08d9e3318f\",\"name\":\"Ana Gord\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f000ffe5093ca915884932f5506e4c739294ebaf78943c804a30a0a696bca31d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f000ffe5093ca915884932f5506e4c739294ebaf78943c804a30a0a696bca31d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f000ffe5093ca915884932f5506e4c739294ebaf78943c804a30a0a696bca31d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ana Gord\"},\"description\":\"If you're too tired to go out tonight, just think how you'll feel at seventy two!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anagord.com\\\/de\\\/author\\\/gordana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kako Objaviti Elektronsku Knjigu Na iBooks?","description":"Kako (relativno) lako izdati elektronsku knjigu na srpskom (hrvatskom, crnogorskom, bosanskom) jeziku - potpuno besplatno! By Ana Gord","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:sr]Kako Objaviti Elektronsku Knjigu Na iBooks?[:en]How To Publish An E-book In Serbian (and any other) Language On iBooks?[:] - Ana Gord","og_description":"Kako (relativno) lako izdati elektronsku knjigu na srpskom (hrvatskom, crnogorskom, bosanskom) jeziku - potpuno besplatno! By Ana Gord","og_url":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/","og_site_name":"Ana Gord","article_published_time":"2015-11-13T21:18:49+00:00","article_modified_time":"2022-02-12T20:00:56+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1528,"url":"https:\/\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/eBooks.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana Gord","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ana Gord","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.anagord.com\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anagord.com\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/"},"author":{"name":"Ana Gord","@id":"https:\/\/www.anagord.com\/#\/schema\/person\/60c7e170652862250cdc3d08d9e3318f"},"headline":"Kako Objaviti Elektronsku Knjigu Na iBooks?","datePublished":"2015-11-13T21:18:49+00:00","dateModified":"2022-02-12T20:00:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anagord.com\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/"},"wordCount":3939,"commentCount":61,"image":{"@id":"https:\/\/www.anagord.com\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/eBooks.jpg?fit=1536%2C1528&ssl=1","articleSection":["o pisanju"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.anagord.com\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anagord.com\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/","url":"https:\/\/www.anagord.com\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/","name":"Kako Objaviti Elektronsku Knjigu Na iBooks?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anagord.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anagord.com\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anagord.com\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/eBooks.jpg?fit=1536%2C1528&ssl=1","datePublished":"2015-11-13T21:18:49+00:00","dateModified":"2022-02-12T20:00:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.anagord.com\/#\/schema\/person\/60c7e170652862250cdc3d08d9e3318f"},"description":"Kako (relativno) lako izdati elektronsku knjigu na srpskom (hrvatskom, crnogorskom, bosanskom) jeziku - potpuno besplatno! By Ana Gord","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anagord.com\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anagord.com\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.anagord.com\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/eBooks.jpg?fit=1536%2C1528&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/eBooks.jpg?fit=1536%2C1528&ssl=1","width":1536,"height":1528},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anagord.com\/kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.anagord.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kako Objaviti Elektronsku Knjigu Na iBooks?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anagord.com\/#website","url":"https:\/\/www.anagord.com\/","name":"Ana Gord","description":"Welcome!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anagord.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.anagord.com\/#\/schema\/person\/60c7e170652862250cdc3d08d9e3318f","name":"Ana Gord","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f000ffe5093ca915884932f5506e4c739294ebaf78943c804a30a0a696bca31d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f000ffe5093ca915884932f5506e4c739294ebaf78943c804a30a0a696bca31d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f000ffe5093ca915884932f5506e4c739294ebaf78943c804a30a0a696bca31d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ana Gord"},"description":"If you're too tired to go out tonight, just think how you'll feel at seventy two!","url":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/author\/gordana\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/eBooks.jpg?fit=1536%2C1528&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p54f1f-oR","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":10609,"url":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/podkast-kako-objaviti-elektronsku-knjigu\/","url_meta":{"origin":1541,"position":0},"title":"Podkast: Kako Objaviti Elektronsku Knjigu?","author":"Ana Gord","date":"24.01.2020","format":false,"excerpt":"Najnajnajnajtra\u017eeniji tekst na mom blogu: kako dobiti milione dolara objavljivanjem elektronske knjige :) Kliknite ispod za moj odgovor u audio formatu ;) Linkovi koji spominjem u podkastu: Ovde kliknite za KONSULTACIJE 1na1 gde zajedno radimo na va\u0161em pisanju i promociji va\u0161eg pisanja Evo kako objaviti knjigu na Amazonu Ovde pogledajte\u2026","rel":"","context":"In &quot;o pisanju&quot;","block_context":{"text":"o pisanju","link":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/category\/pisanje\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/4.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/4.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/4.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/4.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/4.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1923,"url":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/kako-objaviti-knjigu-na-amazonu\/","url_meta":{"origin":1541,"position":1},"title":"Kako Objaviti Knjigu Na Amazonu (KDP-u)?","author":"Ana Gord","date":"06.03.2016","format":false,"excerpt":"[:sr](i to potpuno besplatno!) VEOMA VA\u017dNO: NE RADIM POSTAVLJANJE VA\u0160E KNJIGE NA AMAZON NITI POZNAJEM IKOGA KO TO RADI.\u00a0 Da, naravno da znam da sam ve\u0107 napisala\u00a0tekst na blogu o tome kako objaviti elektronsku knjigu na srpskom jeziku\u00a0(i crnogorskom, bosanskom, hrvatskom). Ali ovde \u0107u se fokusirati samo na Amazon i\u2026","rel":"","context":"In &quot;o pisanju&quot;","block_context":{"text":"o pisanju","link":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/category\/pisanje\/"},"img":{"alt_text":"Kako Objaviti Knjigu Na Amazonu","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/kindle1.jpg?fit=1080%2C721&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/kindle1.jpg?fit=1080%2C721&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/kindle1.jpg?fit=1080%2C721&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/kindle1.jpg?fit=1080%2C721&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/kindle1.jpg?fit=1080%2C721&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4191,"url":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/kako-postati-bolji-pisac\/","url_meta":{"origin":1541,"position":2},"title":"Kako Postati (Bolji) Pisac Za Samo 10 Dana?","author":"Ana Gord","date":"01.06.2017","format":false,"excerpt":"[:sr]Mini-priru\u010dnk, Ana Gord, blog 2017 Besplatno za preuzimanje Kori\u0161\u0107enje priru\u010dnika je veoma jednostavno: svaki dan imate po jednu temu na koju treba ne\u0161to da napi\u0161ete - i tako 10 dana. Kako postati (bolji) pisac? Odgovor je veoma jednostavan, a opet, veoma, veoma te\u017eak. Sve \u0161to je potrebno jeste - pisati.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Knjige&quot;","block_context":{"text":"Knjige","link":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/category\/knjige\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/kako-post-pisac-770x515.jpg?fit=916%2C515&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/kako-post-pisac-770x515.jpg?fit=916%2C515&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/kako-post-pisac-770x515.jpg?fit=916%2C515&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/kako-post-pisac-770x515.jpg?fit=916%2C515&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":10420,"url":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/podkast-kako-napisati-knjigu\/","url_meta":{"origin":1541,"position":3},"title":"Podkast: Kako Napisati Knjigu?","author":"Ana Gord","date":"16.01.2020","format":false,"excerpt":"Jo\u0161 jedan izlet u audio vode :) A danas ukratko govorim o tome kako napisati knjigu :) Kliknite na link\u00a0ispod: Dodatni linkovi koji spominjem u podkastu: Ovde pogledajte KONSULTACIJE 1na1 gde zajedno radimo na va\u0161em pisanju i promociji va\u0161eg pisanja kako napisati pri\u010du a kako knjigu\u00a0 kako napisati kostur za\u2026","rel":"","context":"In &quot;o pisanju&quot;","block_context":{"text":"o pisanju","link":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/category\/pisanje\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2-1.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2-1.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2-1.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2-1.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2-1.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":14602,"url":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/audio-kurs-kreativnog-pisanja-slusajte-kad-pozelite\/","url_meta":{"origin":1541,"position":4},"title":"Dopisni Kurs Kreativnog Pisanja &#8211; Pi\u0161ite Kad Po\u017eelite!","author":"Ana Gord","date":"06.03.2026","format":false,"excerpt":"Da li i volite da pi\u0161ete ali vam se nekako \u010dini da nikad nemate vremena za pisanje? Ili ste oduvek sanjali o tome da napi\u0161ete knjigu samo ne znate kako? Ako mo\u017eda imate previ\u0161e obaveza a \u017eeleli biste da vi\u0161e vremena posvetite va\u0161em spisateljskom potencijalu i kreativnosti, moj dopisni kurs\u2026","rel":"","context":"In &quot;Usluge&quot;","block_context":{"text":"Usluge","link":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/category\/usluge\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":8659,"url":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/da-li-je-bolje-objaviti-elektronsku-ili-papirnu-knjigu\/","url_meta":{"origin":1541,"position":5},"title":"Da Li Je Bolje Objaviti Elektronsku ili Papirnu Knjigu?","author":"Ana Gord","date":"01.09.2019","format":false,"excerpt":"Do ne tako davno, tradicionalno (papirno) objavljivanje knjige zna\u010dilo bi da ste objavili \"pravu\" knjigu, a ako do\u017eivite nevi\u0111en uspeh - ili imate nevi\u0111eno mnogo vremena na raspolaganju - moglo se desiti da uz to objavite i elektronsku verziju. U dana\u0161nje vreme \"objaviti\" knjigu ve\u0107 zna\u010di da ste je na\u2026","rel":"","context":"In &quot;o pisanju&quot;","block_context":{"text":"o pisanju","link":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/category\/pisanje\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/53298645_390347995091119_463126439491796992_n.jpg?fit=1200%2C677&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/53298645_390347995091119_463126439491796992_n.jpg?fit=1200%2C677&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/53298645_390347995091119_463126439491796992_n.jpg?fit=1200%2C677&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/53298645_390347995091119_463126439491796992_n.jpg?fit=1200%2C677&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.anagord.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/53298645_390347995091119_463126439491796992_n.jpg?fit=1200%2C677&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1541"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14378,"href":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1541\/revisions\/14378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anagord.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}