Author

Ana Gord

Browsing
If you're too tired to go out tonight, just think how you'll feel at seventy two!

Defective Venus Of Urbino

In the middle of evening leisure, he suddenly appeared at a doorway, penetrated in the faceless mass of people, and stood as if he alone exists, obviously a long time ago reconciled with his own beauty. On the other side of the room, she stopped in the middle of the sentence, struck by lightning on a clear day by his unreal appearance, while Selma immediately headed to attack, tossing her head in an attempt to stun him with her chestnut hair. She watched him for some time, confirming to herself that yes, he is indeed that beautiful, and in spite of everything and all, she approached him, asked for his phone number and went home.

Kurs Kreativnog Pisanja U Septembru 2020

Dobrodošli na kurs kreativnog pisanja! Počinjemo 1. septembra 😉

Kako izgleda kurs kreativnog pisanja A+

Oduvek ste sanjali o tome da postanete pisac? Želite da saznate kako da objavite – i napišete – knjigu? Onda je kurs kreativnog pisanja A+ za vas!

Svake nedelje pišete po jednu priču na zadatu temu uz predavanja o kreativnom pisanju 🙂 Vaše priče se pregledaju i od strane predavača ali i od strane drugih polaznika. Kurs kreativnog pisanja formira vas kao pisce i detaljno objašnjava kako da napišete knjigu – ali i da je prodate i zaradite od pisanja! Cilj kursa je takođe i da saznate kako teče kreativnost, da vas ohrabri da pišete i da vam omogući da uživajte u procesu stvaranja.

Dva predavača su tu da se pisanje sagleda iz različitih uglova: o pisanju govori pisac Aleksandar Petrović sa višegodišnjim iskustvom u pisanju romana i kratkih priča, kao i Ana Gord koja će vam otkriti praktične savete za pisanje, objavljivanje i prodavanje knjige.

You Were With Her

You were with her. What was I supposed to do? I saw her for the first time then, she had blonde hair, harmonious breasts, soft movements. She had an expensive dress, look drawn with a liner, a bit pretentious lips. She had a glass of wine in her hands, she was drinking and talking loudly, she had a look under the liner, over the glass, pointed at me… She had you.

Razdvojeni Kreveti

Stojim u gostinjskoj sobi tek deset minuta a već se osećam neprijatno. Kamen u obliku ptice na Mininom prstenu samo što mi ne izbije oko, to je jedna stvar.

Druga, još nelagodnija, jeste činjenica da kada sam poslednji put bila kod njih, Aleksandar i ona su spavali u istom krevetu. Sada, nekoliko godina kasnije, Mina mi je pomogla da spustim kofer, i kažiprstom na kome se prelivalo kameno perje, nehajno zavrtela u pravcu njegove i njene sobe.

Njegova je nekada bila njihova, to se dobro sećam.

Traces

I’m trying to get you out of my fingers
on paper
Confused question marks
stumble on ellipses
letters shrug their shoulders, they don’t know a thing
except that
I want to fall asleep on your collarbone
scatter myself on you like
supernova
You know that dying is only worth it when we leave a trace
Because in the end
surely
nothing is left

Silences

On my palm
There’s warm blood
Of a freshly broken heart
Draining with promises
I wipe my hand against my thigh
I have a hole too
In my stomach
In the shape of you
But again, my lab results are
just fine
All vital signs are stable
Call in the next patient
You have to move on, they say
Guess it’s the only phrase they know
As if closeness has anything to do with presence
Because, you are here
In every call that’s not from you
On the sheet on the other side
of the bed
Love is stupid
You are either staying or missing
And the funniest thing is
If there’s anything funny
That I miss the most
Our silences
You combing
Seemingly pointless seconds
While you’re looking for socks
So listen, ok, it’s enough
Come back to me
To hold me
And, I don’t want to go home
Without you

Ja Sam Leto

(Santorini (poznat još kao Tira) je grčko vulkansko ostrvo koje se nalazi u Egejskom moru, prstenastog oblika. Njegovi najpoznatiji delovi (gradići) su Ia i Fira. Usled vulkanskog porekla na ostrvu postoji kaldera (litica tj ivica nastala pri urušavanju vulkana) a pesak na ostrvu je izrazito crne boje. Jedno je od turistički najposećenijih mesta u Grčkoj najviše poznato po svojim neverovatnim zalascima sunca.)

Španija, Sea La Vie

Između dolaska i odlaska iz Valensije mi se izdešavalo toliko nekih gluposti da sam zažalila što sam uopšte i otišla. Nakon par dana, htela sam nazad, u Beograd, gde bi dnevna kolotečina konačno ubila niz kretenskih događaja.

Ali – ti si bila u Španiji! Zar ne treba da uživaš?!

Encounters

You smell
Like October
You stick to my fingers
To my hips
I’m falling, I want to fall
My chest hurts from happiness
You’re holding me
Tight
You put my hair behind my ears
You are gentle as your fingers tremble
You whisper
Tonight, you’re my deformity
You are hungry for life
Fragile
Beats
Of two hearts
Separated by skin
Love is this second
I swear
Forever, you add

Praktični Marketing Saveti Za Pisce – Koji Pale I Na Domaćem Terenu

Ako čitate ovaj tekst, velika je verovatnoća da ste napisali knjigu ili ste možda već i prošli kroz ceo mukotrpni proces objavljivanja – bilo preko izdavača ili u samostalnoj verziji… Što je, znam vrlo dobro, oduzelo ne samo dosta vremena već i sve vaše živce. A taman kad ste pomisli da je konačno došlo vreme da opustite se na plaži uz koktelčić dok milioni čitalaca jedva čekaju da vam postave ono čuveno pitanje: odakle ti inspiracija za ovo?! – tresne vas stvarnost po sred nosa.

Od plaže ni traga ni glasa.

Nemate ni za koktelČE- eventualno za neko vinjaČE sa trafike.

Ah, ni čitaoci se ne javljaju. Ni knjiga se baš ne prodaje. Ok, onih 3 primerka što odavno sumnjate da ih je mama kupila. I najstrašnije – nemate ni sekundu slobodnog vremena.

Ali – gde ste tačno pogrešili?!

Da Li Je Bolje Objaviti Elektronsku ili Papirnu Knjigu? 

Do ne tako davno, tradicionalno (papirno) objavljivanje knjige značilo bi da ste objavili “pravu” knjigu, a ako doživite neviđen uspeh – ili imate neviđeno mnogo vremena na raspolaganju – moglo se desiti da uz to objavite i elektronsku verziju. U današnje vreme “objaviti” knjigu već znači da ste je na neki način obelodanili publici, i sve je više onih koji se odlučuju za samostalno objavljivanje knjige – u bilo kom obliku. Hajde da vidimo onda šta je pametnije od ova dva (tj tri, četiri) načina – i da li uopšte ima razlike u formi kada izdajete knjigu.

Plagiranje – Šta Ako Neko Ukrade Moj Tekst?

Često mi ljudi postavljaju ovo pitanje, i pravo da vam kažem, malo mi je muka od objašnjavanja, pa rekoh hajd’ da napišem ceo tekst na ovu temu. Ne, ovo neće biti nimalo zabavan šalalala tekst, već ozbiljan (na momente i pravni) pristup ovom problemu.

No, da bih mogla da dođem do suštine, moram da vas prvo upitam nešto: zašto bi iko vama, dođavola ukrao tekst?! Znate li koliko je vremena potrebno da se samo pročita neki tekst? Tako je, mnogooo vremena.

Never Reason

I want to do ya do ya do ya
Like you do me do me do me
To get into your nose
into the throat
into the trachea
To trip you up and turn your stomach upside down
So you don’t eat
So you don’t sleep
To call it true love and
the only one
To do you
to do me
to do us
So we pound ourselves on the nerve endings and burn when we touch
Because that’s the only way it works
Love is done this way babe say so

Koliko Košta Objavljivanje Knjige? Izvol’te Transparentne Cene!

(ili da li mi je potrebna lektura, kako se pišu sinopsis i biografija, gde da napravim dizajn korica & kako dođavola da objavim knjigu + koliko će to sve da me košta?!)

Iako je najčešće pitanje koje mi čitaoci postavljaju verovatno – a šta da radim kad završim knjigu, tu su i mnoga druga: kako da je objavim? Koliko to košta? Da li mi treba lektura? Kad će ti milioni dolara? I ostala krucijalna životna pitanja 😉

Kako Od Bloga Napraviti Uspešan Brend – Ima Li Nade Za Mene?

Kada počinjete blog, obično počinjete iz čiste ljubavi i entuzijazma: oh, kako je lepo deliti svoje mišljenje i stavove sa svetom! Ali tamo negde oko desetog teksta (ili desetog meseca), počinjete da se pitate ime li sve to smisla i kuda ide svo to vaše baljezganje (jer da se ne lažemo, na početku to obično i jeste baljezganje 😉 ) A ako vas drži blogovanje, ono što je počelo kao hobi ili zanimacija, može da donese i neku lovu. Samo – kako tačno napraviti biznis od bloga? Kako povećati interesovanje kod ljudi (i kompanija) za ono što radite i kako, zaboga, nešto i zaraditi?!

Kako Brendovima Ponuditi Saradnju – A Niko Ne Zna Za Mene?!

(za blogere & influensere)

Kako da neko kome na čelu piše nemam-hiljade-pratilaca dobije svoj prvi posao? Jednostavno! Lepo sedneš ispod drveta na pun mesec i čekaš da uspostaviš telepatsku vezu sa direktorom Poršea. Nakon par sekundi, dobijaš multimilionski ugovor + ponudu za ulogu u najnovijem Džejms Bondu i od sutra radiš kao zaštitno lice ove kompanije.

Ili možda ipak ide malo drugačije?

Breakdown

Instead of lips
I’m sending you a kiss on the palm,
To smear it all over yourself
Because you’re combing with your palm
Because you bathe with it
You rub under your armpits
Touching yourself
So my kisses stick to your body
Like leeches
I need exactly three drops to mix them with a bat’s wing on the new moon
So you be mine again
So you be mine again

Awake

I stopped dreaming

I lie awake at night

I do not sleep

I count and recalculate

I let the shooting stars

To rest in peace

I don’t even dream during the day

As I walk the streets in the wrong direction

I forgot the keys again

I’m not dreaming

of the hammock where we sleep in

Your palm on your shoulder

Heartbeat on the earlobe

The waves caressing the shore

I completely forgot

That I used to think

That it is possible

To dream

That anything is possible

Kuda Plovi Ovaj Blog

Volim Nove Godine. I rođendane. Za mene su to dirljivi trenuci. Izvor dobre zabave i trenutak kada vidiš sve koje voliš.

U isto vreme, ovi datumi su i dobar pokazatelj gde se nalazim sada i gde sam u isto vreme prošle godine bila. Hoću zato da (sebi) napišem odakle sam počela. I hoću da (sebi) napišem kuda idem sa ovim blogom.

Da Li Bi Tolstoj Imao Instagram?

#dostojevskisucksmyballs #pazivoz #ana&vronskicopuplegoalz #sotomakeashortstorylong

Ne znam za vas, ali ja ga već čujem u glavi.

Lav: Juče sam imao 5345 followera, a danas 5234! Jbt, da li je moguće?! Gde grešim?! Da li koristim dobar filter?

Na dnevnom nivou, on sa Sofijom nastavlja ove visoko-intelektualne razgovore:

– Sonjuška, jesi postovala današnji ručak?

– A šta misliš, da li mi se ova sa košenjem uklapa u feed?

– Ne verujem da se deca vide a da si mene isekla na slici!

– Čekaj da li mi se čini ili si izbelila sebi zube a ne meni?!

I kao najvažnije, Lav bar jedanput dnevno Sofiji gura telefon u ruke i naređuje: slikaj tako da izgleda da se ludo zabavljam.

Dani Puni Žutog Sunca, Muzike I Smeha

Volela bih da sam zapamtila više.

Eto tako se uvek osećam.

Uvek obećavam da cu pisati o putovanjima, da ću reći sve što mi je u glavi.

Dan se ispreči ispred mene.

Beograd se ispreči ispred mene.

Ja se isprečim ispred sebe.

Sve je trenutno bitnije.

Ali hajde da probam.

Probudila sam se u 4 ujutru, od nervoze pred put, kao i uvek. Krenuli u pola 7, stigli u 15h na obalu Istre, u Rovinj.

Eto, pišem.

Život U Slikama: Valensija & Benidorm II

(putopis jun i jul 2018 – drugi deo)

Dok se šetam, imam često istu sliku u glavi: umesto mobilnih telefona, ljudi u rukama nose televizore od 20 kilograma, stare telefonske aparate sa brojčanicima, velike fotoaparate sa stativima kao i razne druge stvari: kompase, časovnike sa sve kukavicom, zidne kalendare, albume za slike, aparate za merenje vazdušnog pritiska, flopi diskove, nezgrapne mape gradova, diktafone, beležnice od hiljadu listova, video kasete i audio kasete, digitrone, muzičke stubove i zvučnike, poštanske sandučiće i još koješta.

Korak Slobode: Valensija & Barselona I

(putopis jun i jul 2018 – prvi deo)

Nekada dani traju kao godine. Na putovanju naročito. Vreme se izdeformiše, zgusne, minuti postaju meseci i jutro naveče izgleda kao da se dogodilo nekada davno, pre više godina.

A čim spustim stopala na domaće tlo, čini mi se da je proletelo, da se su svi ti vekovi vremena dogodili nekome drugom, da su otišli prebrzo.

Očinski Instinkt

Strah me je toliko obuzeo pred preglasnom prirodnom katastrofom da sam, između ostalog i pomislio: ,,Bože, neću više nikada varati Jelu, molim te, nemoj da me kažnjavaš, evo kunem se svim svetim, nikada više!” Nisam mogao da se setim ničega više što sam loše uradio, bar ne večeras. Vratiću i pare kumu, dugujem ih preko godinu dana… A ako me pitate šta se desilo, evo.

Limbo

(Spisateljska saradnja: ista tema, dve priče – dva autora)

Slobodan pad – Marijan Falica

Nedjelja 5:53

Izvadio sam mobitel i poslao poruku, zazvonio je nakon nekoliko trenutaka.

Hej, kaj si ti budan ovako rano?

Ona soba, kod tebe, još je slobodna? – Upitao sam.

Kaj? Gotovo je?

Gotovo.

Prekinuo sam vezu, zapalio cigaretu i pustio dim u zagrebačko svitanje.

700

Seven hundred nights

I sleep alone

And I know for sure that some people

Who I know

They sleep 700 nights

with someone

.

And those people who sleep together for 700 days

Does the existence with someone hurt them as much

missing someone

hurts me

Are they used to it

Did they every night

From 700 nights

say

Thank you

Like I wondered every night

Why

.

And would I like you

more

If you were there

each of those 700 nights

In this way your absence

Created a fictional man

Who kisses the best

Who listens the best

Which fits best into maybe

In the whole wide world

And that maybe sounds so good

That it turns 699th night

Into this seven hundredth

.

In the end

although I know many people

Who 700 days sleep together

On the same bed

Do all those

someone else’s love

look better

From 700 nights

Without you

Dozvolite Da Deca i/li Posao Trpe Zbog Pisanja

(ili kako dođavola pronaći vremena za pisanje)

Ako imate vremena da pročitate ovaj tekst, imate vremena i da pišete 🙂 No nemojte da vas grize savest ako su vam pored ovog posta otvorena još najmanje 23 taba sa snimcima beba životinja i tekstova koje naprosto “morate” da pročitate.

Ili što uopšte čitate ovaj tekst kad možete raditi nešto drugo.

Jer ja vas razumem. Vaša glavna briga jeste kako da oslobodite vreme da se bavite nečim što silno želite.

Dobre Vesti

– A da se preseliš u Portugaliju i pišeš knjige? – rekao mi je polu nasmešeno, i ja sam već videla kako grizem njegove višnja usne, kako se smejemo njegovim surferskim pokušajima, kako se volimo na podu naše kuhinje, na pločicama koje dodiruju moja izgorela leđa, ja sam već videla iz jedne preseli se u Portugaliju rečenice, sve što je obećavao i želeo njegov pogled.

Šta Ako Hoću Da Napišem Knjigu Po Istinitom Događaju

(Ili knjiga zasnovana na stvarnom događaju – kako napisati istinu bez kršenja autorskih prava?)

Da li ste ikada čuli ili doživeli nešto što ste poželeli da pretočite u priču ili roman? Ako jeste, razumem vas potpuno; bilo da je u pitanju neki neverovatan događaj kome ste prisustvovali ili intimna ljubavna priča, pisanje zasnovano na istinitim događajima može izgledati veoma (veoma!) primamljivo. Ah, da mi je samo dinar za svaki put kada sam čula: “e mogla bi da napišeš šta se sve meni u životu dogodilo”!

Ukradena Jakna I Ostale Životne Lekcije

Ukradu meni jaknu u teretani.
Jeste, ovu lepu sa slike.
Izlazim iz tuša, gledam u čiviluk – gleda i on mene. Prazan.
Pet minuta stojim i gledam, i naravno ne verujem.
“Što si prazan?!” pitam iznervirano. Čiviluk ćuti. I dalje ne verujem. Srećom pa nije bio onaj zapekli minus, nego se temperatura podigla do nultog podeoka pa dok stojim i čekam taxi da me odveze u džemperu kući, šanse za meningitis se smanjuju. Valjda.

Vodič Kroz Mirni Haos Barselone

 Završni deo

Protesti su i dalje u toku na ulicama Barselone. Još uvek nepriznati Katalonci žude za svojom državom i prvo organizuju izbore da bi se za to izborili, a zatim stojički brane izborna mesta od policije i vlasti. Glasni su, ali i veoma mirni. Mi kao (i svi ostali) turisti ne hajemo mnogo, sve do poslednjeg dana. Mi želimo da se najedemo umetnosti i španskih prizora i skrećemo pogled na lepotu. Naivni smo. Ili ipak nema ni razloga za brigu? To sada nije ni bitno.

Jer.. još samo par dana smo ovde.

Otkucaji U Ritmu Barselone

Deo četvrti

Tog 27. septembra stojim i gledam kako ofarbani 74godišnjak trči, skače i pleše kao lud – i nimalo mi nije smešno već se naprotiv, divim. Njegova tri drugara istih godina, pleze se i podržavaju ga, usput se međusobno prozivajući. U poslednjih godinu dana, ovaj 74godišnji dečak je postao ćale po osmi put (iako je već nekoliko godina pradeda), kao i ovde prisutni njegov mlađi kolega koji je dobio bliznakinje za svoj 69. rođendan. Ipak, ove trivijalnosti nisu smanjile moju zadivljenost. Da, sva četvorica su milioneri. Ali mogli su da se povuku još pre 30 godina. Čak i 40. Zaista nisu morali da se glupiraju na sceni više.

Međutim, oni su Roling Stonsi. And the Stones just have to keep on rollin’…

No, da počnem ispočetka.

Valensija Na Dlanu

Deo treći

“Trebate pomoč?”

Upitale su jedne tople oči taman kada smo konačno pronašli centar grada, a onda ipak shvatili da smo na pogrešnom putu.

“Da!” uzviknula sam sa olakšanjem kao da nam je neko ponudio vodu a mi smo upravo prepešačili Saharu. “Da” rekla sam, a nisam ni videla ko me je to pitao, ali sam videla te oči koje su nas zainteresovano posmatrale i 5 minuta ranije, negde u gužvi. Ta dan je počeo davno, pre nekoliko vekova činilo mi se, i sad oko 20h, to jednostavno “trebate pomoč” izgledalo je kao ono što sam želela da čujem svih ovih dana u Valensiji.

Izgubljena U Valensiji

Deo drugi

“Nećete valjda da idete autobusom do Valensije?!” zabezeknuto je upitao moj prijatelj Katalonac, sa izrazom lica koji je bio na rubu infarkta usled ovog saznanja. Strpljivo sam mu obajsnila da nisam zainteresovana za avion i super-brzi voz i da je autobus “just fine”, a on je i dalje nepoverljivo bukirao kartu online s jednom podignutom obrvom, ponavljajući da li sam sigurna. Usput me je pitao šta ćemo uopšte da radimo u Valensiji “toliko dugo”, a ja nisam imala srca da mu kažem da ne mogu da sedim u Barsi 2 nedelje i da želim da vidim još nešto od Španije.

Beograd 1,2,3 – The Future Is Not Written

(preporuka: lagana knjiga, film za razmišljanje & joga za kod kuće)

Ležim na plaži i pod kapcima vidim svetlost sunca. Ispod mene je pesak. Uživam dok mi se kapi mora suše na koži. Uživam čak i dok mi se graške znoja skupljaju po čelu i ispod miške i lagano klize na peškir. Jer volim toplotu. I leto. I talase, i decu koja se prskaju, i suncobrane, i barke i njihove upetljane mreže i ribice koje grickaju stopala u plićaku. Kada otvorim oči ipak, nisam na plaži. Nije ni naročito toplo. U Beogradu je promenjivo oblačno, sa povremenim pljuskovima i grmljavinom. Ali leto je još tu. I dok se svi raduju jeseni i jedva čekaju da nazuju čizme kojih sam se otarasila tek prekjuče usled zimogrožljivosti, ja bih da sanjarim po ceo dan i nosim japanke i razmišljam na koju ću plažu sutra. Zato sam odlučila da ne popustim ovaj put. Ako je ostalo još 5 dana leta – slaviću još tih 5 dana i praviti se da mi nije hladno kad izađem napolje u kratkim rukavima. I čitaću samo lagano štivo i gledati limunade. U to ime, 3 preporuke iz mog (nedovoljno čuvenog i nepravedno zapostavljenog) serijala Beograd 1, 2, 3. Pa da uživate i vi u toploti 😉

(Ne)Čekanje

Sinoć sam sedela na stanici čekajući prevoz, i naravno po (glupoj) navici uključila telefon besciljno tražeći “nešto”.

Jer kao nemam šta da radim osim da čekam. Kao da je čekanje glupo i nedopustivo i potreban mi je telefon da me zabavi jer smo mi ljudi iz XXI veka pametniji od onih koji su hiljadama godina ranije čekali, i konačno je to čekanje dolijalo i pronađen je lek u obliku telefona. Kada sam shvatila šta sam uradila, ljuta na sebe, spustila sam telefon i isključila ga.

Podigla sam pogled.

Na Kraju Leta

Na kraju leta stoje mladići sa punim, mekim, mesnatim usnama, preplanuli, i mirišu na sunce.

I ja, prljava od grada.

Krupnih očiju i krupnih osmeha, smeše mi se.

Bezvoljno uzvraćam, bleda od smoga.

Umorno grizem njihove usne kao breskve i, dok koža puca pod zubima, upijam slatkasti, tečni ukus.

Da se nahranim zracima.

Da Li Je (Elektronska) Knjiga Proizvod?

(guest post Biljane Stanojčić) 

Elektronske knjige u Srbiji, dok pišem ovo, ne može se reći da su zaživele. Neke izdavačke kuće imaju i svoje čitačke aplikacije i elektronska izdanja njihovih knjiga. Na najpoznatijim svetskim čitačkim platformama, međutim, ne mogu da se čitaju knjige na srpskom jeziku ili se ne mogu kupiti iz Srbije.

Međutim, mnoge druge mogućnosti svakako postoje. Elektronskih knjiga na srpskom jeziku ima; a mnogi čitaoci mogu da čitaju i na engleskom jeziku.

Dreaming

At the ends of the colorful scarf
gold coins rattle
in the rhythm of my hips
and dance at the command of the dark gods

Around the joints bracelets
ring
While the heels are pounding on the sand
And the moon dipped in the madness descends
behind the clouds,
orders me to continue

Dreaming of

Events that never happened
Books that were never written

I’m dreaming and
palms
bang on one another,
clap, clap, clap
The throat makes sounds
While the hips sway left and right
left right
left right
left… and right

I am the darkness that hides me
Drops of sweat
on the temples
a squeeze of fingers on hands
I dance in the moonlight
And sweat sticks my hair to my hot forehead

How to be free of myself
How to free myself
How to
Feet walk on water
The soul follows the roads that do not know where lead

And I’m still dreaming and sweet heart
cracks at the edges
At the sign of music drumming in my ears
Shadows dance
Skin with goosebumps despite the flame smoldering from
my stomach

Flame

Divine and horrendous intertwine inside of me
And in my walls
I see light

I am free
I am
Alone in the middle of the crowd
Which moves equally to the sound of gold coins
I am every color
Which melts before closed eyes
I am red and red and red
I am

Dreaming of

Exotic fruit squeezed in waterfalls
A land waiting beneath my footsteps
On which stand
millions of ghosts
I dream ing of going where they want
The bones that are old
ages

Repeated story
Never told till the end

How I cruise the sea,
with foot crossed over the deck
while I look out to shore, into the horizon and the sky,
in overall blue
How I eat what I love,
while the sweetness of taste flows down my palate

I am the universe
I am
My hips going
Left right
right left

Dreaming 

And – here is freedom,
It comes in flows
Its foam comes out of my mouth
It wraps me like a cloth
Here is freedom
In all its ecstasies
And the moon behind the clouds,
orders me to continue

Kako Postati Kraljica Instagrama Uz 7 Trikova

(pišu Jelena & Ana)

 Kako je već napisano u tekstu ovde, žudeti da postanete gospodar Instagrama (a time verovatno i sveukupnog univerzuma), pomalo je iskrivljen cilj i odmah da znate da ovaj tekst definitivno nije za vas. Ako vas pak zanima kako da poboljšate izgled vašeg feeda, ili da saznate fore koje ne zna svako, onda dobro došli dragi štreberi i uživajte u postu jer ćemo danas sa vama podeliti par caka za koje do sada verovatno niste čuli! 😉

Quick Escape To Nature – Top Serbian Spas

This is the perfect time of the year to visit some of the most beautiful Serbian spas as most of them are located in the natural environment, surrounded by forests, meadows and fields with lots of springs of thermal and mineral waters. They are a perfect getaway from the noisy city where you can relax any time of the year, and enjoy in sports, cycling, hiking, fishing or pamper yourself in some hot spa centers with massages, pools and saunas. Surroundings of Serbian spas are also beautiful with lots of lakes, waterfalls and mountains, so you can go sightseeing or get to know Serbian couture by visiting some of monasteries, churches, ethno houses or other historical spots. There are many spas in Serbia, any every spa has its own benefits, but today I will tell you about my 3 favorite spas and why I think they are great place to go to anytime of the year, and what you can do and see there. This is my personal choice, so feel free to leave comment bellow if you like some other spa better 😉

What Is A Facebook Page, Really? And Not Profile?!

(guest post by Jelena Rasic, freelance specialist for social media)

Most of us already know that TV, radio and newspapers are no longer the best advertising option, and many on the other hand realized that the social networks are. Every so often you can hear something about social media, about favorable advertising, quick and easy targeting, and of course personalized relationship with it. Many talk about how to handle social media, and why television is not what it used to be, why people don’t buy newspapers anymore and are actually more and more informed through social media. What I can see is that there is more how(s) than why(s) in this whole story, and we all kind of skip the initials and basics, so that’s precisely one of the reasons why I decided to write this text.

Olé, Olé!

Kit je ispred bine već nekoliko minuta divljački mahao kroz vazduh ogromnim drvenim štapom neobičnog oblika, za koga je bila privezana crvena marama. Niko nije bio preterano iznenađen. Znali su da gitarista najvećeg benda svih vremena na ovaj način pokušava da umilostivi bogove kako u sledećih par sati više od 80 hiljada ljudi ne bi pokislo.

U Brazilu, ipak, ludačko vitlanje nije sprečilo kišu da pada.

Mađutim, nije ni kiša sprečila Stonse da održe još jedan fenomenalni koncert.

U stvari, poslednjih par decenija apsolutno ništa nije sprečilo Stonse da održe fenomenalan koncert.

Kako je to moguće?

48 Hours In Belgrade

Ah, the magic of Belgrade! A place where you can dance until sunrise seven days a week, where the most beautiful women live and where you always feel like you’re home no matter where you’re from. Needles to say, Serbian capital is a perfect destination for anyone looking for an adventurous holiday, where hospitality crackles in the air and people are overwhelmingly friendly. So the good thing is that you don’t need your selfie-stick; passers-by will be more than happy to take your photo, guide you to a right direction and have a friendly chat.

First thing first – Belgrade is often called low-budget New York, because of its mix of cultures and colorful variety so there is a way to travel here with a small amount of money. That doesn’t mean that you cannot find posh places: if you want to spend, there is plenty ways to do it, starting with crazy nightlife, fancy restaurants and luxurious hotels. Today however, you only have 48 hours to explore Belgrade, so let’s get going!

Inhale

The hooves of wild horses
They’re drumming under your breasts
Just below the spot
Where your great,
Strong palm rests
With bulky fingers.
You lie motionless,
And you expel misty smoke through your nostrils
Motionless,
While the horses gallop in your chest under your arm.

Belgrade During Wintertime

There are a lot of “what to do in Belgrade” texts, but I think none of them focus on what you can do when the weather is really bad (or freezing cold like now). While most of the tourists (and locals) think it’s best to sit inside the warm house under a big blanket and a bag of popcorns, I think there are a lot of interesting things you can do for fun in Belgrade in the wintertime.

Here are my top 5 🙂

Dorćolska Mantra

“Ako još jednom budeš stala da slikaš, roknuću se” gunđa S na moje ko zna koje vađenje telefona iz džepa i zastajanje ispred još jedne sive, dorćolske fasade. Nasmešim se i čekam da okrene leđa a onda krišom ponovo škljocnem u zrak pa ubrzavam korak za njom.

Ona žuri.

Guest Post: Poziv Iz Poljske

(guest post Sonje Ocić)

Objavljivanje tekstova na ovom blogu može vas odvesti u Poljsku 🙂 Što se upravo meni desilo. Saradnica Instituta za istočne studije u Varšavi naišla je na moje tekstove o elektronskom izdavaštvu koji su ovde objavljivani i pozvala me da učestvujem na 2. Industrijskom Forumu, koji je održan u poljskoj banji Karpač (Karpacz) od 8. do 10. decembra 2016. Tema moje prezentacije je glasila: The Digitisation of the Publishing Industry – a Step Forward or the Cause of the Crisis of Traditional Publishing Houses?

Digitalni Gutenberg 8 – Elektronsko Izdavaštvo U Srbiji

(ili elektronsko izdavaštvo – izazovi i granice; ovaj put Sonja u tandemu sa autorkom ovog bloga)

Bez obzira na pozitivna iskustva onih koji koriste elektronske čitače, izdavači tvrde da njih u Srbiji ipak nema dovoljno i zbog toga se izdavačke kuće u našoj zemlji ne odlučuju na masovno e-izdavaštvo jer to za sada ne bi bilo isplativo. Nedovoljna potražnja na tržištu ne bi pokrila ni osnovna ulaganja, regulisanje autorskih prava, prevod, lekturu i dizajn, a tu su i problemi sa piraterijom i nelegalnim distribuiranjem koje većina izdavača u Srbiji navodi kao glavnu prepreku za razvoj elektronskog izdavaštva. Pojedini autori, pak, smatraju da je taj strah neutemeljen, jer knjiga preuzeta sa Amazona zaštićena je takozvanim DRM (Digital Rights Management) sistemom i ne može se kopirati tek tako sa uređaja na uređaj. Kao još jedna bitna prepreka za razvoj elektronskog izdavaštva u Srbiji navodi se činjenica da su u našoj zemlji računari još uvek nedovoljno rasprostranjeni i da je broj korisnika Interneta nizak.

Kako Objaviti Knjigu Samostalno – Bez Izdavača  

Već sam pričala o tome kako objaviti knjigu (u Srbiji) i kako objaviti elektronsku knjigu, a sada je vreme za grand finale: kako objaviti knjigu bez izdavača! Ovaj vid izdavanja podrazumeva da budete sami svoj izdavač što nije teško, a verovali ili ne, čak nije ni skupo. Naravno, neophodno je da uradite par stvari pre nego što krenete da plivate u svom prvom miliončetu.*

*samoobjavljivanjem milioni nisu zagarantovani i samo od vas zavisi da li će se ovaj vid izdavanja isplatiti ili ne 😉

Gotivna Literatura Za (Buduće) Blogere

(ili Click & Learn: Osnove Blogovanja)

Već sam jednom govorila o korisnim spisateljskim linkovima, a zašto sam se odlučila da napišem tekst o obaveznoj literaturi za blogovanje, ne znam, mada je najverovatnije razlog taj što me mrzi da ljudima objašnjavam uvek sve iznova i šaljem linkove. Na ovaj način ću sebi olakšati život i slati samo jedan link koji u sebi sadrži sve neophodne stvari koje se tiču toga kako započeti blog a pored toga, ovde stoji i gomila stvari koja govori kako svoj blog poboljšati pa je ovo idealna literatura i za one koji su malo iskusniji.

New Page

Verujem u okretanje nove strane. Ali isto tako verujem i u vraćanje na stara poglavlja, kako bismo još jednom potvrdili ono što (ne) znamo.

I to je otprilike to, od moje vere.

Nisam sigurna da u bilo šta drugo i verujem.

Ili napred – ili nazad.

Digital Gutenberg 7 – Digital Libraries

(ili elektronsko izdavaštvo – izazovi i granice; guest post Sonje Ocić)

Tradicionalni modeli biblioteka, zasnovani na principima prikupljanja i čuvanja štampanih publikacija, postali su krajem dvadesetog veka relikti prošlosti, koji nisu mogli istom brzinom da odgovore tehnološkim promenama. Javila se potreba da se biblioteke sa izgradnje i bogaćenja svojih fondova više okrenu ka obezbeđivanju pristupa informacijama, koje više ne moraju biti locirane unutar fizičkih biblioteka, niti su obavezno deo njihovog fonda. Tu spadaju knjige koje se čuvaju u svetskim bibliotekama, svi tekući i raniji brojevi časopisa, dnevne novine, izvori s globalne mreže, izveštaji, leci, patenti, fotografije ili video zapisi, audio zapisi… Jedan od zadataka biblioteke je da osmisli taj univerzum za svoje korisnike, tako što će ga mapirati i šifrirati, i izabrati delove za koje će verovatno postojati interesovanje.

Zašto Je Vaša Facebook Strana Očajna

(ili 7 smrtnih grehova postovanja na društvenim mrežama i kako ih okajati)

Dobro, ne baš smrtnih, preživećete. Ali vaša strana možda i neće.

Nego, da vas pitam ja nešto.

KOJA JE POENTA VAŠE FEJZBUK STRANE? 

Šta pokušavate da postignete? Šta vi tačno radite na društvenim mrežama?

Ukoliko ste zamucnuli (ili čak i oklevali) pri odgovoru, logično je da je vaš pejdž u nevolji.

A da li ćete imati odgovore na ovo pitanje do kraja teksta – zavisi isključivo od vas.

Beograd 1, 2, 3 – Pupin, FAF & turska kafa

(post o dešavanjima u Beogradu začinjen šarmom Milice Ristović)

Davno nije bilo reči o stvarima koje su zanimljive u Beogradu, a davno planiram i to da promenim, pa evo posta o Beogradu i u 2016 🙂 Ko nije upućen, serijal Beograd 1, 2, 3 govori o 3 interesantne stvari koje se u Beogradu dešavaju, a ovaj put tu je za vas jedna izložba, jedan festival i jedan kafić koji preporučuje Milica 🙂 Pa – da krenemo 😉

Enemies & Allies Of Writing

(or why you’re not writing, and what are the biggest challenges in writing)

As discussed previously, for any writer the biggest challenge is – writing; to complete the text, create compelling characters, to balance styles and ideas, and to create credibility. We all have our reasons why we (don’t) write,  so today I’ll talk about enemies – and allies – that may affect your writing.

Ghostwriting – Who Am I Really Reading?!

(šta je to ghostwriting i kako pronaći posao kao ghostwriter – guest post Ivane Gvozdenović)

Ok, prošle su vas konačno sve faze odrastanja! Odavno ne želite da budete muzičar, lekar, pilot ili astronaut (bilo je svega, priznaćete), i konačno ste shvatili šta je ono čime zaista želite da se bavite. Ako je to Pisanje, sa velikim P iz poštovanja prema svemu kroz šta ćete proći, onda vam u isto vreme čestitam i saosećam sa vama. Rodila se u vama ta romantična misao da celoga života živite od mašte i olovke, i pre nego što shvatite, ta misao će postati životni san.

How To Surprise Your Reader

Those of you who follow me on social media may have already read Uros Petrovic’s words I heard at BookTalk. On one of the panels, while everybody infinitely debated on literature, The Fifth Butterfly author said: “We can all sit here and talk the best we can, like modern Ciceros, but it’ll be forgotten in less than a week. Simply, the brain only wakes up when something’s unusual. For instance, if I now rise up and sing the Pakistani national anthem backwards, that would be retold for years. But what we talk now wouldn’t be. Same goes for literature. There are just a few writers who know how to wake up someone else’s brain.”

Common Writing Mistakes

I have to admit this title is a bit flashy, because I don’t believe in mistakes while writing in any given way; whatever you write – it’s great, and everything’s just fine. Also, while preparing for this article I consulted a number of videos (on this topic), read at least 10 other articles and 2 books, and I can tell you that it’s all nonsense. Each and every of these advices are quite limited and in my opinion could make any begginer-writer go crazy, plus some of the biggest names would easily deny each and every single one of these mistakes. Therefore this article is completely different, and won’t to dare say much more relevant, but definitely written with good intention, approaching this topic with much caution, so it doesn’t hurt the fragile souls of usualy hypersensitive writers.

Screw Inspiration – Or Why You Are Not Writers If You Just Write

I was always fascinated by the fact that the doctor who completes university studies, is not really a doctor, but an accomplished physician who spent 5 (or more) years studying various diseases, and after years of learning has to go through decades of learning through practice, to become good at what he does. From this perspective, I ask why (on earth) people who wrote 4 lines think that they are writers?! Don’t agree with me, that goes for all of you who have published 2-3 stories or even the whole book.

Digital Gutenberg 6 – Electronic Publications

(ili elektronsko izdavaštvo – izazovi i granice; guest post Sonje Ocić)

Danas ćemo se baviti pojedinim vrstama elektronskih publikacija kao što su elektronski časopisi i novine jer se pokazalo  da je prelaz sa štampanih izdanja na elektronska bio najbrži u izdavaštvu stručnih časopisa i da sva štampana izdanja novina, bilo dnevnih bilo nedeljnih, danas imaju svoj pandan u elektronskom obliku. U drugom delu teksta tema je blog kao forma elektronskog izdavaštva. Za nas su naročito interesantni književni blog i blogerska književnost – pod književnim blogom smatra se blog na kojem autor objavljuje originalnu poeziju i prozu, ali i eseje, recenzije pročitanih knjiga, odlomke omiljenih dela i tome slično, dok je blogerska književnost sve prisutnija originalna književnost. Šta su prednosti ove nove forme i da li predstavljaju gubitak ili dobitak za izdavačku industriju?